APUVERBIT

EI ATT-partikkelia

apuverbi+perusmuoto (infinitiivi)

1. pitää, pitäisi=bör, borde

Jag borde motionera mera. Minun pitäisi kuntoilla enemmän.

2. saada=få, får, fick, fått

Min vän fick en hundvalp. Ystäväni sai koiranpennun.

Hon får mig att skratta. Hän saa minut nauramaan. 
-> "saada joku tekemään jotakin" få någon att göra något"

3. osata, voida=kunna, kan, kunde, kunnat

Jag kan baka bullar. Osaan leipoa pullia.

 

4. täytyy, täytyi=måste, måste

Han måste stanna hemma. Hänen täytyy jäädä kotiin.

Karin behöver inte betala hela hyran själv. Karinin ei tarvitse itse maksaa koko vuokraa.
-> kieltosanan inte kanssa ei saa käyttää måste-apuverbiä -> behöva

6.aikoo, kuuluu, pitää=ska

Min syster ska flytta till en egen lägenhet. Siskoni aikoo muuttaa omaan asuntoon.


7. piti, aikoi, -isi=skulle

Jag skulle ringa till dig men jag glömde det. Minun piti soittaa sinulle, mutta unohdin.

Eva skulle resa till Grekland om hon hade pengar. Eva matkustaisi Kreikkaan, jos hänellä olisi rahaa.


8.haluta, tahtoa=vilja, vill, ville, velat

Jag vill sova länge på morgonen. Haluan nukkua pitkään aamulla.