1. Kysyvä sivulause

Täydennä suomennoksen perusteella.

1. Kan du berätta vad du redan vet om den isländska kulturen?
Voitko kertoa, mitä sinä jo tiedät islantilaisesta kulttuurista?
2. Jag undrar om det är varmt på Island på somrarna.
Onkohan Islannissa lämmintä kesäisin.
3. Jag skulle vilja veta om du någonsin har simmat/badat i en varm källa.
Haluaisin tietää, oletko koskaan uinut lämpimässä lähteessä.
4. Kan du säga om islänningarna verkligen tror på övernaturliga varelser?
Voitko sanoa, uskovatko islantilaiset todellakin yliluonnollisiin olentoihin?
5. Vet du vem som är Islands president?
Tiedätkö, kuka on Islannin presidentti?

2. Epäsäännölliset verbit ja johdosverbit

a. Täydennä.

1. Min syster blir polis. (tulee)
2. Jag hann inte göra mina läxor i går. (en ehtinyt tehdä)
3. I dag har jag inte druckit tillräckligt med vatten. (en ole juonut)
4. Tidigare fanns det ett apotek i vår lilla by. (oli)
5. Han hade aldrig haft problem med sin dator. (ei ollut koskaan ollut)
6. Har du sett din favoritartist uppträda? (Oletko nähnyt)

b. Taivuta ja suomenna verbit.

1. ge, ger, gav, gett = antaa
2. medge, medger, medgav, medgett = myöntää
3. stå, står, stod, stått = seisoa
4. förstå, förstår, förstod, förstått = ymmärtää

c. Valitse oikea vaihtoehto.

1. Jag måste utge / medge att jag hade fel.
2. Kaffe avgår / ingår i priset.
3. Förstod / Uppstod du vad han sade?
4. Vi ersätter / fortsätter efter en kort paus.

3. Apuverbit

a. Taivuta verbit ja käännä lauseet.

1. saada = få, får, fick, fått
Sinä et saa myöhästyä.
Du får inte komma för sent.
2. osata, voida = kunna, kan, kunde, kunnat
Osasitko lukea, kun olit kuusi vuotta vanha?
Kunde du läsa när du var sex år gammal?
3. haluta, tahtoa = vilja, vill, ville, velat
Olen aina halunnut asua Islannissa.
Jag har alltid velat bo på Island.

b. Käännä.

1. Pitää syödä terveellisesti (hälsosamt). Man ska äta hälsosamt.
2. Aion soittaa sinulle huomenna. Jag ska ringa (till) dig i morgon.
3. Minun pitäisi soittaa sinulle useammin. Jag borde ringa (till) dig oftare.

c. Suomenna.
1. Jag skulle ringa dig i går. Minun piti (oli tarkoitus) soittaa sinulle eilen.
2. Han måste ha varit där. Hänen on täytynyt olla siellä.
3. Jag borde ha läst mer. Minun olisi pitänyt lukea enemmän.

4. Infinitiivi

a. Täydennä.

1. Det är roligt att läsa deckare. (lukea)
2. Jag brukar ofta läsa nordiska deckare. (lukea)
3. Jag gillar också att lyssna på svensk musik. (kuunnella)
4. Just nu håller jag på att titta / att kolla på en dansk serie. (katsoa)
5. Jag kan inte låta bli att tala svenska när man har en chans. (puhua)

b. Täydennä.

1. Jag lärde mig spanska genom att tala mycket. (puhumalla)
2. Man måste öva mycket för att lära sig ett nytt språk. (oppiakseen)
3. Man lär sig inte mycket utan att plugga/studera flitigt. (opiskelematta)

5. Konditionaali

a. Täydennä.

1. Jag skulle köpa en ny cykel om jag vann mycket pengar.
(ostaisin; voittaisin)
2. Om jag hade mycket pengar skulle jag resa mycket.
(olisi; matkustaisin)

b. Täydennä.
1. Jag skulle gärna ha rest till Svalbard om jag hade haft möjlighet.
(olisin matkustanut; olisi ollut)
2. Om jag hade sett isbjörnar skulle jag ha varit rädd.
(olisin nähnyt; olisin ollut)