Hyvin kirjoitetussa tieteellisessä tekstissä (siis esimerkiksi tutkielmassa) lähteet merkitään kahteen paikkaan. Sekä tekstin sekaan että loppuun lähdeluetteloon. Lähdeluettelo ja tekstiviitteet tehdään niin, että lukijan on helppo yhdistää tekstissä oleva viite lähdeluettelosta löytyvään lähteeseen.

Siispä kun tekstin seassa käytetään tekijän nimeä, lähdeluettelossakin tekijän nimi on ensimmäisenä.

Lähdeviitteet tekstissä

Kirjavinkkaus on lukemaaninnostamismenetelmä, jossa kirjavinkkari kertoo vinkattaville kirjoista (Mäkelä 1998). Kirjoja voidaan vinkata kirjastossa tai koululla – Mäkelän mukaan kirjat olisi hyvä viedä ulos kirjastosta sinne, missä ihmiset liikkuvat. Kirjavinkkauksen tarkoituksena on avata kirjojen sisältöä ja kertoa kirjoista sen verran, että kuulijan mielenkiinto herää ja hän haluaa lukea kirjan itse. Kirjavinkkauksen ei tarvitse olla oma erillinen tilanteensa. Muutaman kirjan voi vinkata vaikkapa kirjastonkäytönopetustunnin päätteeksi. Kirjavinkkaus on näin ollen luonteva osa koulun ja kirjaston yhteistyötä.?

Kun kirjoittamasi tiedot ovat peräisin jostakin lähteestä, se pitää tuoda esille. Kirjoittajan nimen (ja teoksen julkaisuvuoden) voi laittaa sulkeissa lauseen tai kappaleen jälkeen tai tekstissä voidaan viitata suoraan siihen, jonka tietoja lainataan.

Liisa Hopian (2014) pro gradu -työssä selvitettiin opettajien näkökulmaa koulun ja kirjaston yhteistyöhön. Tutkimuksessa haastateltiin kahtatoista tamperelaista ylä-koulun äidinkielen ja kirjallisuuden opettajaa. Hopian haastattelemat opettajat suhtautuivat kirjastoyhteistyöhön pääsääntöisesti myönteisesti.

_{Esimerkit: Rosa Hahkala (2014): Kotkan kaupungin koulujen ja kirjastojen yhteistyön kehittäminen - Opinnäytetyö: SeAMK Liiketoiminta ja kulttuuri Kirjasto- ja tietopalvelualan tutkinto-ohjelma.}

Lähdeluettelo

Lähdeluettelon tekemiseen ei valitettavasti ole yhtä oikeaa tapaa. Eri tieteenaloilla lähdeluettelo tehdään eri tavoin. Karkeana yleisohjeena voidaan sanoa, että tärkeimmät tiedot kerrotaan yleensä ensin. Tärkeintä lähdeluettelossa on se, että tekstin lukija ymmärtää lähdeluettelosta, mitä tekstissä on käytetty lähteenä.
Jos muita ohjeita lähdeluettelon tekoon ei ole annettu, voit käyttää apuna esimerkiksi Kopiraittilan koulusta löytyvää ohjetta.

Treenaa!
Tee lähdeviittaus John Boynen Pojasta raidallisessa pyjamassa: Kyydissä.