Käännä suomeksi vihjeen mukaan

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen


Käännä suomenkieliset repliikit kirjallisesti ruotsiksi. Saat apua s.58 laatikosta 'näin ilmaiset mielipidettäsi'.

– Det är typiskt finskt att småprata med andra.
– 1. Olen eri mieltä. Mielestäni useimmat suomalaiset ovat hiljaisia ja ujoja.


– Närheten till naturen är viktig för finländarna.
– 2. Olen samaa mieltä. Ulkoilemme mielellämme ja arvostamme puhdasta, kaunista luontoa.


– Det finns mycket som vi finländare kan vara stolta över.
– 3. Pitää paikkansa. Olen ylpeä siitä, että meillä on ilmainen koulutus ja hyvä terveydenhuolto.


– Fester och traditioner är viktiga för finländare.
– 4. Pitää paikkansa. Minusta on mukavaa viettää joulua ja juhannusta perheen ja ystävien kanssa.


– Det mest finska som finns är att bada bastu.
– 5. Enpä usko, että näin on. Itse käyn saunassa aika harvoin.

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen