STK 9AB 26-27
ELÄMÄKERTA: LUKUPÄIVÄKIRJA
1) Lainaa kirjastosta elämäkerta.
-> Se pitää lukea kokonaan.
-> Lukemisessa ei käytetä apuna kääntäjää.
-> Samalla kun luet, pidät lukupäiväkirjaa. Siitä saa arvosanan.
-> Lukutunti Virpin kanssa pe klo 10 - 11
Lainaa elämäkerta, joka ei ole liian helppo eikä liian vaikea.
Kirja saa olla selkokirja, kuvakirja tai sarjakuva. Sen pitää kuitenkin kertoa todellisesta henkilöstä.
2) Lukupäiväkirja: OHJE
-> Saat monisteen
-> Kirjoita vihkoon joka perjantai.
-> Älä hävitä tai unohda muistiinpanojasi.
1) Возьмите в библиотеке биографию.
-> Нужно прочитать книгу целиком.
-> Не пользуйтесь переводчиком во время чтения.
-> Ведите читательский дневник в процессе чтения. За него будет выставлена оценка.
-> Занятия по чтению с Вирпи: по пятницам, с 10:00 до 11:00.
Выберите биографию, которая не будет ни слишком простой, ни слишком сложной.
Это может быть книга, написанная простым языком, книга с иллюстрациями или графический роман. Однако она должна рассказывать о реальном человеке.
2) Читательский дневник: ИНСТРУКЦИИ
-> Вы получите раздаточный материал.
-> Делайте записи в тетради каждую пятницу.
-> Не теряйте и не забывайте свои записи.
1) استعِر كتاباً عن السيرة الذاتية من المكتبة.
-> يجب عليك قراءة الكتاب كاملاً.
-> لا تستخدم أداة ترجمة أثناء القراءة.
-> دوّن ملاحظاتك في دفتر خاص بالقراءة أثناء القراءة؛ حيث سيتم تقييم هذا الدفتر ووضع درجة له.
-> جلسة القراءة مع "فيربي" (Virpi): أيام الجمعة، من الساعة 10:00 إلى 11:00 صباحاً.
اختر كتاباً للسيرة الذاتية بمستوى مناسب (ليس سهلاً جداً ولا صعباً جداً).
يمكن أن يكون الكتاب سهلاً في قراءته، أو كتاباً مصوراً، أو رواية مصورة (Graphic Novel)، ولكن يجب أن يتناول قصة شخصية حقيقية.
2) دفتر القراءة: التعليمات
-> ستتسلم ورقة تعليمات (أو نموذجاً).
-> دوّن ملاحظاتك في دفترك كل يوم جمعة.
-> احرص على عدم فقدان ملاحظاتك أو نسيانها.