The form’s publicity settings determine who can create responses to it. Students who are registered to the course page as participants can naturally respond to all the forms inside that course. Thus, by changing the publicity settings of the page on which the form is located, you can change which users can respond to the form.