Jag är alltid glad när jag kommer till skolan.

Olen aina iloinen kun tulen kouluun.

Jag får träffa alla mina goda vänner.

Saan tavata kaikki hyvät ystäväni.

Stina är ännu gladare än jag.

Stina on vielä iloisempi kuin minä.

Stina är bra i engelska.

Stina on hyvä englannissa.

Karolina är bättre i tyska.

Karolina on parempi saksassa.

Vi tycker alla att skollunchen är god.

Meidän kaikkien mielestä koululounas on hyvää.

Men hemlagad mat är godare.

Mutta kotona laitettu ruoka on parempaa.

Hur lång är du? Kuinka pitkä olet?

Är du längre än din syster? Oletko pidempi kuin siskosi?

Studerar du mer eller mindre än din syster?

Opiskeletko enemmän vai vähemmän kuin siskosi?

Mår du dåligt? 

Voitko huonosti?

På morgonen mådde jag sämre.

Aamulla voin huonommin.

Lars säger att han är så dålig i matematik.

Lars sanoo, että hän on niin huono matematiikassa.

Men ingen kan vara så dålig som jag.

Mutta kukaan ei voi olla niin huono kuin minä.

Jag är mycket sämre än alla andra.

Olen paljon huonompi kuin kaikki muut.

Vad varmt det är nu, när skolan har börjat.

Miten lämmintä nyt on, kun koulu on alkanut.

Dagarna blir ännu varmare nästa vecka.

Päivät ovat vielä lämpimämpiä ensi viikolla.

Men de blir kortare.

Mutta ne tulevat lyhyemmiksi.

Och kvällarna blir mörkare.

Ja illat tulevat pimeämmiksi.

Ja, sommaren är härligare än hösten.

Kyllä, kesä on ihanampi kuin syksy.

Känner du den där långa killen?

Tunnetko tuon pitkän pojan?

Är han längre än jag?

Onko hän pidempi kuin minä?

Han är den längsta killen i vår skola.

Hän on pisin poika koulussamme.

Min bästis är alltid så energisk.

Paras ystäväni on aina niin energinen.

Har du någonsin träffat en mer energisk gymnasist?

Oletko koskaan tavannut energisempää lukiolaista?

Mirko från vår klass är säkert mest energisk.

Mirko meidän luokalta on varmasti energisin.

Välkommen till gänget alla lite lugnare ungdomar!

Tervetuloa jengiin kaikki vähän rauhallisemmat nuoret!

Så lung som du kan ingen annan vara.

Niin rauhallinen kuin sinä ei kukaan toinen voi olla.

Min bror är den lugnaste människa, som jag vet.

Veljeni on rauhallisin ihminen, jonka tiedän.

Varför är du så trött i dag?

Miksi olet niin väsynyt tänään?

Är du alltid tröttare efter proven?

Oletko aina väsyneempi kokeiden jälkeen?

Tröttast är jag på måndagarna.

Väsynein olen maanantaisin.

När man får nya vänner, blir man gladare.

Kun saa uusia ystäviä, tulee iloisemmaksi.

Allra bäst är det, när alla kommer överens med varandra.

Kaikkein parasta on, kun kaikki tulevat toimeen keskenään.

Det värsta är, om man grälar.

Pahinta on, jos riidellään.