Espanja
B3-kieli espanja
Linkkejä espanjalaisiin lehtiin
Real Academia Española
Titulares de El País
Louvre, una temporada en el infierno
El vigilante de seguridad se agarra la cintura, se sube el pantalón y arquea las cejas. Jane, una turista de 43 años, insiste. Vuelve a pedirle explicaciones. Ha invertido más de 150 euros y 13 horas y media de avión. Su familia ha llegado a París desde Texas y la visita al museo era el punto álgido del viaje. La guinda del pastel, dice ella juntando el índice y el pulgar. “Pues no abriremos”, intenta zanjar el empleado el lunes, primer día de huelga en el Louvre esta semana. Jane no se lo puede creer. Tampoco varios centenares de personas que hacen cola ―y ridículas posturas en un frágil equilibrio sobre las peanas de cemento para tomarse fotos― ante la pirámide que el arquitecto chino Ieoh Ming Pei diseñó en 1993 para modernizar el museo y agilizar la entrada de visitantes. Fue hace casi 33 años. Tiempos dorados. Desde entonces, todo ha ido a peor.

Ca7riel y Paco Amoroso anuncian un parón en su carrera el mismo día en que iba a salir su nuevo disco: “Nos dejamos llevar por un nivel de éxito que no supimos manejar. Pedimos perdón”
Ca7riel y Paco Amoroso, la banda formada por los dos músicos argentinos cuyo éxito se ha disparado en el último año y medio, han decidido parar. El mismo día que estaba previsto el lanzamiento de su nuevo disco Top of The Hills, este 19 de diciembre, el dúo anunció en sus redes sociales que necesitaban “descansar y sanar” y postergaban la salida del álbum y una futura gira: “A nuestros fans, les escribimos con el corazón en la mano, para pedirles perdón. Nos dejamos llevar por un nivel de exposición, presión y éxito que no supimos manejar, y tomamos decisiones erróneas y apresuradas. Nos llevó tiempo reconocerlo, pero necesitamos descansar y sanar. Top of The Hills nació en un momento de demasiada velocidad. Hoy decidimos frenar, posponer el disco y la gira hasta nuevo aviso. Gracias por estar incluso cuando nos perdemos. Esperamos poder volver cuando estemos preparados. Gracias”.
50 años de Huerga & Fierro: “Hay otros que editan con pajarita: nuestra apuesta ha sido la heterodoxia”
Antonio Huerga (Cartagena, 69 años) era “un jipi melenudo, hablaba mucho, un encantador de serpientes”, según le recuerda Charo Fierro (Audanzas del Valle, León, 65 años). Fue hace 50 años, cuando le conoció y fundaron una editorial, por las fechas en las que murió Franco. Huerga, sentado al lado, sigue hablando mucho y encantando serpientes, ahora lleva el pelo corto, aunque todavía con un estilo new wave bastante chulo: “Entonces se produjo una explosión de creatividad e ideologías”, cuenta. En aquel caldo de cultivo contracultural y ácrata comenzaron como Ediciones Libertarias; desde los noventa son Huerga & Fierro Editores.
Desenterrada la mitad oculta del templo solar mejor conservado del antiguo Egipto
Una misión arqueológica italiana ha desenterrado por primera vez en la vasta necrópolis de Abusir, al sur de Guiza, el colosal templo del valle que daba acceso al singular santuario del sol construido por el faraón Nyuserra hace casi 4.500 años. Pese a la importancia que tuvieron estos complejos durante un breve período del antiguo Egipto, solo se tiene constancia de la existencia de seis, se han descubierto únicamente dos y solo el de Nyuserra se mantiene en pie, por lo que los últimos hallazgos ofrecen nuevas claves sobre estos peculiares edificios.
