Lue lause parillesi ja valitse lauseyhteyteen sopiva 'vähän'-sana. Pari tarkistaa. A aloittaa. 

A. This sofa is too heavy to move. I need a little help here. 
Tämä sohva on liian painava siirtää. Tarvitsen vähän apua täällä.
(Jonkin verran apua tarvitaan.)

2. I feel little / a bit too tired to do anything now. Ask Leo. 

A. Little does he care! 
Vähät hän välittää. 
(Negatiivinen.)

4. Don't be so negative. You need little / a little bit of patience (kärsivällisyys) here. 

A. I'm in a bad mood. There's little you can do about it, except help me move the sofa. 
Olen pahalla päällä. Ei ole paljoa, mitä sinä voit asialle tehdä, paitsi auttaa siirtämään sohvaa.
(Hyvin vähän, ilman a-artikkelia.)

6. Okay. Let's see. We need a few / a little rags to go under the sofa's legs. 

A. How clever. Few youngsters would realise how important it is to protect the floor from getting scratched. 
Tosi fiksua. Harvat nuoret tajuavat, että lattiaa pitää suojella naarmuuntumiselta. 
(Ilman a-artikkelia.)

8. Thanks. All we have to do now is to give it a little / little push. 

A. There. Right. Now we could have some hot chocolate and some donuts to celebrate the new look in the living room! 
No niin. Nyt voisimme nauttia vähän kuumaa kaakaota ja vähän donitseja ja juhlia olohuoneen uutta ilmettä!
(Myönteinen ajatus; some sopii yksikköön ja monikkoon. Artikkelittomat muodot little ja few ovat negatiivisia.)

10. Capital! But I think I'll have some / little mineral water and few / a few grapes instead.

Takaisin tekstiin Ratkaisu