Koraani on muslimien pyhä kirja. Se koostuu profetta Muhammadin saamasta ilmoituksesta ja on kirjoitettu arabiaksi.
Koraani on jaettu lukuihin, joita kutsutaan nimellä suura.

Kun tekstiä käännetään muille kielille, voi asian tarkka merkitys muuttua, sillä eri kulttuuripiirien sanastot eivät ole samanlaisia. Mieti esimerkiksi löytyykö suomen kielen lukuisille lumen olomuotoa kuvaaville sanoille tarkkoja käännöksiä lämpien maiden sanastoista (tuisku, kinos, loska, räntä, rakeet, nietos....) Tästä syystä muslimin olisi hyvä oppia lukemaan Koraania sen alkukielellä.

Tästä linkistä avautuu arabian kielen aakkoset. Koeta kirjoittaa niillä oma nimesi. Muista, että kirjoitussuunta on arabian kielessä oikealta vasemmalle.


Kuva: Koraanin ensimmäinen suura suomen kielellä: