exercise 9 p. 215
|
1. Herään aikaisin, menen alakertaan ja keitän pannullisen kahvia.
|
I wake up early, go downstairs and make a pot of coffee.
|
|
2. Veljeni laittaa meille molemmille aamiaista kuten tavallista.
|
My brother makes us both breakfast as usual. / makes breakfast for both of us as usual.
|
|
3. "Ethän sinä ole myöhässä?" hän kysyy minulta.
|
“You aren’t late, are you?” he asks me.
|
|
4. Kun saan lautasen eteeni, alan syödä välittömästi.
|
When I get the plate in front of me, I start to eat / start eating immediately / right away.
|
|
5. Junani lähtee seitsemältä, joten minun täytyy kiiruhtaa.
|
My train leaves at seven, so I have to hurry (up) / rush.
|
|
6. Tunnen itseni onnelliseksi, koska tänään on syntymäpäiväni.
|
I feel happy because it’s my birthday today.
|