Veckodagarna / viikonpäivät

måndag
tisdag
onsdag
torsdag
fredag
lördag
söndag

på måndag (maanantaina)
på måndagarna (maanantaisin)
nästa måndag (ensi maanantaina)
i måndags (viime maanantaina)

Månaderna / kuukaudet

januari
februari
mars
april
maj
juni
juli
augusti
september
oktober
november
december

i januri (tammikuussa)
i mitten av februari (helmikuun puolivälissä)
i slutet av mars (maaliskuun lopussa)
den första april 2023 (ensimmäinen huhtikuuta 2023)

Numren / numerot
0  noll  
1  en / ett  
2  två  
3  tre  
4  fyra  
5  fem  
6  sex  
7  sju  
8  åtta  
9  nio  
10 tio  
11 elva  
12 tolv  
13 tretton 
14 fjorton
15 femton
16 sexton
17 sjutton
18 arton / aderton
19 nitton
20 tjugo
21 tjugoen / tjugoett
30 trettio
40 fyrtio
50 femtio 
60 sextio
70 sjuttio
80 åttio
90 nittio
100 ett hundra
1000 ett tusen 
1 000 000 en miljon
1 000 000 000 en miljard

Ordningstal / järestysluvut
Den / det / de
1.  första
2.  andra
3.  tredje
4.  fjärde
5.  femte
6.  sjätte
7.  sjunde
8.  åttonde
9.  nionde
10. tionde
11. elfte
12. tolfte
13. trettonde
14. fjortonde
15. femtonde
16. sextonde
17. sjuttonde
18. artonde / adertonde
19. nittonde
20. tjugonde
21. tjugoförsta
30. trettionde
40. fyrtionde
50. femtionde
60. sextionde
70. sjuttionde
80. åttionde
90. nittionde
100. hundrade
1000. tusende
1 000 000 000. miljonte

Missä jokin on?

under stolen
på bordet
i skåpet
på vänster sida
på höger sida
på understa hyllan
på översta hyllan
på fönsterbrädan

Kysymyssanoja:

Vad? Mikä/Mitä/Mitkä?
Vem? Kuka/Ketkä?
Var? Missä?
Vart? Minne?
Hur? Kuinka?
När? Milloin?
Vilken (en suku) Mikä? Mitä? Millainen?
Vilket (ett suku)
Vilka (monikko)

Persoonapronominit:

Subjektimuoto

jag minä

du  sinä

han  hän (mies)

hon hän (nainen)

hen  sukupuolineutraali

den / det se

vi  me

ni  te

de / dom he

(dom on puhekieltä)

Objektimuoto

mig / mej minua, minut, minulle

dig / dej sinua, sinut, sinulle

honom häntä, hänet, hänelle

henne  häntä, hänet, hänelle

hen /henom häntä, hänet, hänelle

den /det sitä, sen, sille

oss  meitä, meidät, meille

er  teitä, teidät, teille

dem / dom heitä, heidät, heille

Tervehtiminen:

Hej!
Välkommen! /Välkomna!
God morgon! / God dag! / God kväll! / God afton!
Trevligt att se dig igen!
Trevligt att du/ni kom!
Var vill du/ni sitta?
Vi har en bordreservation på namnet Petterson.
Den här vägen, var så god.
Jag ska visa bordet.
Sitt här, var så god.

Ruoan tilaaminen:

Hur kan jag hjälpa till / stå till tjänst?
Vad får det lov att vara? / Vad vill ni ha?
Kan jag få menyn?
Här, var så god.
Har ni vegetarisk mat?
Ja, vi har (fiskrätter).

Har ni beställt?
Vill du beställä någonting till efterrätt?
Kan jag få .... till förrätt.
Jag tar .... till huvudrätt.
Jag vill ha ... till efterrätt.
Vill ni ha pommes frites i stället för ris?
Får det vara kokt potatis eller potatismos till steken?
Vilken dressing vill ni ha?
Vill ni ha senap/ketchup?
Får det vara något annat?

Ruoan suosittelu ja kuvailu:

Kan du rekommendera något?
Vad rekommenderar ni till lunch?
Jag rekommenderar ... till förrätt/ till varmrätt / till huvudrätt / till dessert / till efterrätt.
Vi har kaffe och glass till efterrätt.
Vad är ...?
Det är sås.
Maten består av ...
Maten / Den innehåller ...
Det finns ...
Har ni något sockerfritt / glutenfritt / laktosfattigt?
Rätten / Den serveras med ris eller pommes frites.'
Sallad ingår i priset.
Alkoholdrycker ingår inte i priset.

Ruoan tarjoilu:

Räcker det?  
Tack, det räcker.
Vill du ha mera sallad / fisk / bröd / kaffe?
Vill ni ha en större portion?
Vill ni ha en mindre portion?
Kan jag få lite mer ... (sallad / fisk / kaffe / bär)?
Jag vill ha lite mindre ... ?
Du får ta två skivor bröd.

Kohteliaisuuksia palvelun aikana:

Var så god! / Var så goda!
Smakar det?
Hoppas det smakar! / Hoppas det ska smaka!
Smaklig måltid!
Är det bra så? / Var det allt?
Får det vara något annat? / Något annat?
Ett ögonblick bara.
Jag kommer strax tillbaka.

Maksaminen:

Jag vill betala.
Kan jag få notan?
Tar ni kort?
Betalar ni kontant eller med kort?
Betalar ni tillsammans?
Vi betalar var för sig.
Serviceavgiften ingår i priset.
Det blir 9 euro och 30 cent.
Tre euro femtio cent tillbaka. / Tre och femtio tillbaka.  

Kiittäminen ja hyvästeleminen:

Tack så mycket. / Tusen tack.
Tack det samma.
Hej då! / Hejsan!
Adjö!
Vi ses!
Ha det så bra!
God fortsättning på dagen / på kvällen!
Trevligt veckoslut!
Välkommen åter!

Erityistilanteita:

Ursäkta! / Förlåt!
Vi har tyvärr en lång kö.  
Vi har helt fullsatt just nu.
Vi har inte ...
Tyvärr, det är slut.
Kaffe är slut.
Det kommer snart mer ...
Jag kommer strax med hamburgaren.
Här är nummerlappen.
Ursäkta, men jag har inte beställt den här maträtten.
Min mat är kall.
Det är selleri i den har salladen. Jag är allergisk mot selleri.
Förlåt, jag ska komma med en annan matportion.
Det har smakar / luktar illa.
Den har gaffeln /skeden / kniven är smutsig.
Jag kommer med en ren /ny gaffel.
Förlåt, jag är hemskt ledsen.
Ursäkta, har du ID-kort / legitimation?
Ursäkta, ni måste gå utomhus om ni vill röka.
Ursäkta, det är fel på notan.
Ni måte betala kontant.
Tyrvärr, du kan inte betala med bankkort.