Ruotsi
Aukkosuomennos kpl 7 KE 29.4.
EI OLE HELPPOA VALITA OIKEIN (kpl 7)
Vaasalaispoika Mikael Strandvik käy __________________ vuotta _____________________.
Minne hän aikoo jatkaa, ____________________ vai ________________________?
Valinta ei ole helppo.
Millainen sinun kouluhistoriasi on, Micke?
Minä _________________________ suomenkielisessä päiväkodissa. Me puhumme ___________________ ruotsia kotona,
ja minun äitini ja isäni halusivat, että ___________________________________ suomea.
Kun minä olin kuusi vuotta, aloitin ruotsinkielisessä koulussa Sundomissa.
Sitten _____________________ ja nyt minä käyn yhdeksättä luokkaa täällä Vaasassa.
Kuinka sinä _______________________ koulussa?
Ihan ok. Meillä on hyvä ______________________, ja opettajat ovat ____________________.
Juuri nyt olen vain vähän ____________________________ koulusta.
Mistä _____________________ sinä pidät eniten?
Olen eniten kiinnostunut ____________________________, kuten kuvataiteesta
ja kotitaloudesta. Matematiikka, kemia ja fysiikka ovat ____________________,
ne eivät ole minun juttuni.
Mitä sinä aiot tehdä ysin jälkeen? _____________________ lukioon?
Ehkä, _______________________________. Minun oponi on
suositellut Vaasan harjoittelukoulua. Heillä on monta __________________
kuvataiteissa. Se kuulostaa __________________________.
Onko sinulla joitakin muita ____________________?
Kyllä, olen myös harkinnut _______________________ ammattikoulussa
Vaasassa. Kestää kolme vuotta tulla kokiksi. Voi myös valita
____________________________, mutta se kuulostaa aika _______________________.
Någon, något, några
Ingen, inget, inga -tarkistus
Kpl 6 aukkosuomennos
Parhaat kaverit Freja ja Claudia Turusta _______________________________:
he ovat riippuvaisia __________________________ ja sosiaalisesta mediasta.
Freja ja Claudia ____________________________ kännyköitään ja laittavat esille
kommentteja ja _____________________ koko ajan.
Miksi te ______________________ esille kuvia?
Freja: Minä haluan saada _____________________________.
Haluan näyttää muille, miltä minä näytän.
Tässä minä olen, tämä on minun __________________________.
Claudia: Minä haluan ____________________________, mitä mieltä muut ovat minusta.
Joskus olen epävarma ja _______________________________.
Jos joku pitää vaatteistani ja sanoo, että
minä olen cool tai ______________________________, niin tulen iloiseksi.
Onko tärkeää saada monta seuraajaa ja tykkäystä?
Freja: Totta kai. Eihän ole mitään järkeä laittaa esille
kommenttia tai kuvaa, _________________________________________________________________.
Jokainen tykkäys on todiste siitä, että minä _____________________________.
Claudia: Totta, on ______________________________, jos kukaan ei reagoi.
Silloin _____________________________________ kuvan tai tekstinm.
Oletteko laittaneet esille kuvia, joita olette _____________________________________?
Freja: Minulla oli joitakin typeriä kuvia Facessa ja Instagramissa
nuorempana, kuten duckface-kuvia. Se oli ________________________________________.
Claudia: Minä ja eräs kaverini laitoimme esille kuvia meistä _________________________________.
Se ei ollut kovin __________________________. Saimme paljon ________________________
kommentteja pojilta. Tulin niin ____________________________!
Me otimme kuvat heti pois.
Mitä huonoa sosiaalisessa mediassa on?
Freja: Ilkeät, nimettömät kommentit. Sellaisesta ______________________.
Claudia: Joo, ja perättömät __________________________ ja _______________________________.