ChemAxom:

"MarvinSpace is a discontinued product and is no longer supported. However, you can download the latest version from here:

 

Because MarvinSpace product support has been discontinued by the time the applet signing (notarization) is introduced by Apple, users will have difficulties or no longer be able to launch this product on macOS Catalina or later, however, it still runs on Windows and Linux."