Woodrow Wilsonin 14 kohdan ohjelma ensimmäisen maailmansodan aikana

Yhdysvaltain presidentti Woodrow Wilson julkisti puheessaan kongressille vuonna 1918 ensimmäisen maailmansodan loppuvaiheissa 14 kohdan ohjelman (aineisto 2.A), jossa hän hahmotteli sodan rauhansopimuksessa huomioon otettavia asioita.

Analysoi Woodrow Wilsonin ohjelman (aineisto 2.A) kohtien 10 ja 14 tavoitteita sekä niiden toteutumista ennen toista maailmansotaa.

Woodrow Wilsonin 14 kohdan ohjelma:

1. Avoimet, julkisesti solmitut rauhansopimukset. Niiden lisäksi ei pidä enää olla minkäänlaisia salaisia kansainvälisiä sopimuksia.
2. Merenkulun ehdoton vapaus.
3. Vapaakauppa valtioiden välillä.
4. Riittävät takuut kansallisen aseistuksen vähentämisestä alimpaan tasoon, jota sisäinen turvallisuus edellyttää.
5. Kaikkien siirtomaita koskevien vaatimusten puolueeton sovittelu siten, että suvereniteettikysymyksiä määriteltäessä alkuperäiskansojen etujen on oltava yhtä painavia kuin osallisena olevan hallituksen oikeutettujen vaatimusten.
6. Venäjän koko alueen tyhjentäminen miehitysjoukoista ja Venäjän hyväksyminen vapaiden kansojen yhteisöön sen itsensä valitsemien instituutioiden johdolla.
7. Vieraiden sotajoukkojen poistuminen Belgiasta ja sen suvereniteetin palauttaminen.
8. Koko Ranskan alueen vapauttaminen, valloitettujen alueiden palauttaminen ja Preussin Ranskalle vuonna 1871 tekemän, Elsass-Lothringenia (Alsace-Lorrainea) koskevan vääryyden korjaaminen.
9. Italian rajojen tarkistaminen noudattamaan selvästi tunnistettavia kansallisuusrajoja.
10. Vapaus omaehtoiseen kehitykseen annettava Itävalta-Unkarin kansoille, joiden paikan kansakuntien joukossa toivomme olevan turvattu ja varmistettu.
11. Romania, Serbia ja Montenegro on tyhjennettävä miehitysjoukoista ja miehitetyt alueet palautettava. Serbialle on suotava vapaa pääsy merille ja Balkanin valtioiden keskinäiset suhteet määrättävä noudattamaan historiallisesti vakiintuneita alamaisuus- ja kansallisuusrajoja. Balkanin valtioiden poliittisen ja taloudellisen riippumattomuuden sekä alueellisen koskemattomuuden kansainvälisistä takuista pitää sopia.
12. Ottomaanien valtakunnan turkkilaiselle osalle on taattava turvattu suvereniteetti, ja muille Turkin hallinnassa oleville kansallisuuksille pitäisi varmistaa kiistämätön turvallisuus ja ehdottoman häiritsemätön mahdollisuus omaehtoiseen kehitykseen. Dardanellit pitää avata pysyvästi kaikkien maiden laivojen ja kaupan vapaaksi kauttakulkuväyläksi kansainvälisten takuiden turvin.
13. Puolasta on tehtävä itsenäinen valtio niin, että siihen kuuluisivat puolalaisen väestön kiistattomasti asuttamat alueet. Sille on taattava vapaa ja turvattu pääsy merelle. Sen poliittinen ja taloudellinen itsenäisyys ja alueellinen koskemattomuus on taattava kansainvälisellä sopimuksella.
14. Erityisten sopimusten nojalla pitäisi muodostaa kansojen yleinen yhteenliittymä, joka myöntäisi suurille ja pienille valtioille yhtäläisesti poliittisen itsenäisyyden ja alueellisen koskemattomuuden takuut.

Lähde: Fourteen Points. United States declaration [14 kohdan ohjelma. USA:n julistus]. Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/event/Fourteen-Points. Viitattu: 9.10.2021. Käännös: YTL. Muokkaus: YTL.


HUOM! Vastaa kummankin kohdan (10 ja 14) osalta lyhyesti näin:

→ Mitä tavoitteet tarkoittivat?

→ Miten ne toteutuivat?

→ Mitä muuta niihin kenties liittyi?