Joulurunomalleja

Mitä kertoi mulle tonttu?

Pipari tuo joulun.

Kynttilä tuo joulun.

Himmeli tuo joulun.

Mitä muuta kertoi tonttu?

Tonttu antoi minulle ajatuksen uuden,

hän kertoi joulun salaisuuden.

Rakkaus tuo joulun.

Näin kertoi tonttu.

Pienen pirtin ikkunassa nyt kynttilä palaa.
Se sydämiimme toivoa valaa.
Ulkona nyt lunta sataa, kohta joulurauha maahan palaa.
Omassa kodissa, sydämessä, siellä asuu rauha ikuinen.
Annu Valo

The funniest face looked out at me.
From a silver ball on the Christmas Tree!

At first I thought it was Santa’s elf,
but I looked again and it was just myself!

Christmas time has come and it's time for fun.
I live the gifts and run, Secret Santa week has gone.