Ruotsi
RUOTSIN ITSENÄINEN SUORITTAMINEN
RUB2 Ohjeet, vaatimukset ja arviointi
Osa I:
Tekstit:
kpl 1 + kpl 2 (tekstit, sanat ja kirjalliset harjoitukset)
Kielioppi (teoria ja tehtävät tehtyinä):
Kertaus päälauseen sanajärj. s.126-129
A Sivulauseet, alistuskonjunktiolauseet s. 130 – 134
B Relatiivilauseet s. 135 – 138
C Epäsuorat kysymyslauseet s. 139 – 140
Näytettävä tehtävät opettajalle ennen ensimmäistä osakoetta. jonka ajankohta sovitaan erikseen . Delprov 1 (1-2 ja gr. A,B,C)
Osa II:
Tekstit:
kpl 3,4 ja 5 (tekstit, sanat ja kirjalliset harjoitukset)
Kielioppi:
D Persoonapronominit s. 143 – 146
E Sin, sitt sina – hans, hennes, deras s. 147 – 149
F Refleksiivipronominit s. 150 – 151
G Adjektiivit s. 152 – 156
H Adjektiivien vertailu s. 157 – 165
I Adverbit s. 166 – 172
J Lukusanat s. 173 – 180
K Prepositiot s. 181 – 186
Näytettävä tehtävät opettajalle ennen koeviikon koetta.
Delprov II den ___ ________________ under provveckan. Kpl 3-5 ja loput kielioppiasiat. Kokeeseen tulee myös tekstin ymmärtäminen ja lyhyt kirjoitelma.
Kuullun ymmärtämisen koe koeviikolla tai ennen sitä. Sovitaan erikseen.
*)Kirjoita tiivistelmä suomeksi tehtävästä 13 s. 80 (n. 80 sanaa).
Palautus ensimmäisen osakokeen yhteydessä.
**)Kirjoita myös aine (n. 80-100 sanaa ruotsiksi), otsikot s. 194.
Palautus viikko ennen koeviikon alkua.
Arviointi (Bedömning): Osakoe 1 20% , osakoe 2 40%, kuuntelukoe 10%, tiivistelmä 10% ja aine 20% .
Kurssitavoitteeni ___________.
Tekstit:
kpl 1 + kpl 2 (tekstit, sanat ja kirjalliset harjoitukset)
Kielioppi (teoria ja tehtävät tehtyinä):
Kertaus päälauseen sanajärj. s.126-129
A Sivulauseet, alistuskonjunktiolauseet s. 130 – 134
B Relatiivilauseet s. 135 – 138
C Epäsuorat kysymyslauseet s. 139 – 140
Näytettävä tehtävät opettajalle ennen ensimmäistä osakoetta. jonka ajankohta sovitaan erikseen . Delprov 1 (1-2 ja gr. A,B,C)
Osa II:
Tekstit:
kpl 3,4 ja 5 (tekstit, sanat ja kirjalliset harjoitukset)
Kielioppi:
D Persoonapronominit s. 143 – 146
E Sin, sitt sina – hans, hennes, deras s. 147 – 149
F Refleksiivipronominit s. 150 – 151
G Adjektiivit s. 152 – 156
H Adjektiivien vertailu s. 157 – 165
I Adverbit s. 166 – 172
J Lukusanat s. 173 – 180
K Prepositiot s. 181 – 186
Näytettävä tehtävät opettajalle ennen koeviikon koetta.
Delprov II den ___ ________________ under provveckan. Kpl 3-5 ja loput kielioppiasiat. Kokeeseen tulee myös tekstin ymmärtäminen ja lyhyt kirjoitelma.
Kuullun ymmärtämisen koe koeviikolla tai ennen sitä. Sovitaan erikseen.
*)Kirjoita tiivistelmä suomeksi tehtävästä 13 s. 80 (n. 80 sanaa).
Palautus ensimmäisen osakokeen yhteydessä.
**)Kirjoita myös aine (n. 80-100 sanaa ruotsiksi), otsikot s. 194.
Palautus viikko ennen koeviikon alkua.
Arviointi (Bedömning): Osakoe 1 20% , osakoe 2 40%, kuuntelukoe 10%, tiivistelmä 10% ja aine 20% .
Kurssitavoitteeni ___________.
RUB 3 Ohjeet, vaatimukset ja arviointi
Kurssin RUB3 (SAJ) itsenäisen suorittamisen ohjeet:
Suorittaminen tapahtuu 4 tapaamiskerralla, jotka sovittava opettajan kanssa.
1. Tapaaminen
• Tekstit 1-2, kerro tekstit ruotsiksi miellekartan avulla. Tarkistetaan kpl 1 liittyvät tehtävät 4, 7, 8, 11 ja kpl 2 liittyvät tehtävät 4, 5, 8, 15
• Kielioppiosuus alkaa sivulta 128. Tehtävät 1. s. 131, 2. s. 131, teht 1A s. 135, 2. s. 135, 3. s. 137, 5A s. 137, 1. s. 141, 3. s. 142, 1, s .144, 2. s. 144
2. Tapaaminen
• Tekstit 3-4 miellekartan avulla. Kpl 3 tehtävät 4, 6ABC, 9, 10. Kpl 4 tehtävät 6AB, 11
• Kielioppitehtävät 1. s. 146, 1. s. 148, 2. s. 149, 1. s. 151, 1. s. 154-155
3. Tapaaminen
• Tekstit 5-6 miellekartan avulla. Kpl 5 tehtävät 4, 7. Kpl 6 tehtävät 5, 6, 10.
• Kielioppitehtävät 1. s. 159, 1A. s. 164, 2. s. 165
• Jätä kirjoitelma, saa valita s. 172-173
4. Tapaaminen
• Kirjallinen koe kurssin kielioppiasioista
Arviointi: Suulliset osuudet tapaamiskerroilla 60%
Kirjallinen koe kielioppiasioista 30%
Kotikirjoitelma 10%
Suorittaminen tapahtuu 4 tapaamiskerralla, jotka sovittava opettajan kanssa.
1. Tapaaminen
• Tekstit 1-2, kerro tekstit ruotsiksi miellekartan avulla. Tarkistetaan kpl 1 liittyvät tehtävät 4, 7, 8, 11 ja kpl 2 liittyvät tehtävät 4, 5, 8, 15
• Kielioppiosuus alkaa sivulta 128. Tehtävät 1. s. 131, 2. s. 131, teht 1A s. 135, 2. s. 135, 3. s. 137, 5A s. 137, 1. s. 141, 3. s. 142, 1, s .144, 2. s. 144
2. Tapaaminen
• Tekstit 3-4 miellekartan avulla. Kpl 3 tehtävät 4, 6ABC, 9, 10. Kpl 4 tehtävät 6AB, 11
• Kielioppitehtävät 1. s. 146, 1. s. 148, 2. s. 149, 1. s. 151, 1. s. 154-155
3. Tapaaminen
• Tekstit 5-6 miellekartan avulla. Kpl 5 tehtävät 4, 7. Kpl 6 tehtävät 5, 6, 10.
• Kielioppitehtävät 1. s. 159, 1A. s. 164, 2. s. 165
• Jätä kirjoitelma, saa valita s. 172-173
4. Tapaaminen
• Kirjallinen koe kurssin kielioppiasioista
Arviointi: Suulliset osuudet tapaamiskerroilla 60%
Kirjallinen koe kielioppiasioista 30%
Kotikirjoitelma 10%
RUB4 Ohjeet, vaatimukset ja Arviointi
KURSSIN RUB4 (MAR) ITSENÄINEN SUORITTAMINEN
Oppikirjana kurssilla käytetään WSOY:n Magnet 4-kirjaa.
Tenttimisohjelma koostuu 4-5 palaverista tenttijän ja opettajan kesken. Tee seuraavat tehtävät ennen tenttimispalaverien alkamista:
Teksti 1:
- suomenna teksti 1 kirjallisesti
- teht. 1ab + 2 s. 16-18
- teht. 4ab s. 19-20
- teht. 8 + 9ab s. 21-22
- teht. 10 s. 22
- teht. 11 s. 23 = noin 60-80 sanan kirjoitustehtävä (laadi erilliselle konseptille ja palauta opettajalle)
- teht 13 s. 26-27
Teksti 2:
- suomenna teksti 2 kirjallisesti
- teht. 1abc +2 s. 34-35
- teht. 4ab + 5ab s. 36-38
- teht. 7 + 8 kirjallisesti s. 39
- teht. 9ab s. 40-42
- teht. 12 abc s. 44-47
- teht. 14ab s. 48-49
Teksti 3:
- suomenna teksti 3 kirjallisesti
- teht. 1abc + 2 s. 58-59
- teht. 4ab s. 60-61
- teht. 8 s. 63
- teht. 9 s. 63
- teht. 10abc s. 64-66
- teht. 13a s. 69 = noin 100 sanan kirjoitustehtävä (laadi erilliselle konseptille ja palauta opettajalle)
- teht. 15 s. 71-73
Teksti 4:
- suomenna teksti 4 kirjallisesti
- teht. 1ab + 2 s. 79-80
- teht. 4ab + 5 s. 81-82
- teht. 7-9 s. 83-84
- teht, 10abc s. 85-87
- teht. 15 s.91
Teksti 5:
- suomenna teksti 5 kirjallisesti
- teht. 1ab + 2 s. 102-103
- teht. 4ab + 5 s. 104-105
- teht. 7 s. 106 kirjallisesti
- teht 9 + 10 s. 107
Teksti 6:
- suomenna teksti 6 kirjallisesti
- teht. 1ab + 2 s. 118-119
- teht. 4ab s. 120-121
- teht. 7-9 s. 122-123
- teht. 12 s. 125 = noin 100 sanan kirjoitustehtävä (laadi erilliselle konseptille ja palauta opettajalle)
- teht. 14 s. 127
Kielioppiosuus:
- kertaa s. 129 132 ennen varsinaisten kielioppitehtävien tekemistä
- kielioppitehtävien lisäksi sinun on täydennettävä teoriaosuuksien aukkokohdat + I ett nötskal
- sanajärjestys: teht. 1-6 s. 135-138
- vahvat ja epäsäännölliset verbit: teht. 1+2 s. 144-145, teht. 1+2 s. 146-147, 1-3ab (jälkimmäinen kirjallisesti) + teht. 4 s. 148-149
- apuverbit: teht. 1+2 s. 152, lue lyhyet vastaukset s. 153, teht. 3 s. 153 kirjallisesti, teht. 4+5 s. 154-155
- infinitiivi: 1, 2ab, 3 + 5 s. 159-163
- tulevan ajan ilmaiseminen: teht. 1, 2ab, 3+4 s. 166-167
- aikamuotojen rinnastaminen: teht. 1-3 s. 168-169
- konditionaalin vastineet: teht. 1ab, 2, 3 + 5 s. 171-172
- imperatiivi: teht. 1+2 s. 174-175, 3b + 4 s. 176
- verbi + prepositio: teht. 1ab+ 2 s. 180-181 + 4 s. 182
Ylioppilaskokeen tekstinymmärrysvihko (1 kpl) ja kuunteluvihko (1-2 kpl):
- tekstinymmärrysvihkon saat opettajalta, samoin oikeat vastaukset
- kuullunymmärrysvihkon haet lainaan kirjastosta, sieltä saat myös oikeat vastaukset
Oppikirjana kurssilla käytetään WSOY:n Magnet 4-kirjaa.
Tenttimisohjelma koostuu 4-5 palaverista tenttijän ja opettajan kesken. Tee seuraavat tehtävät ennen tenttimispalaverien alkamista:
Teksti 1:
- suomenna teksti 1 kirjallisesti
- teht. 1ab + 2 s. 16-18
- teht. 4ab s. 19-20
- teht. 8 + 9ab s. 21-22
- teht. 10 s. 22
- teht. 11 s. 23 = noin 60-80 sanan kirjoitustehtävä (laadi erilliselle konseptille ja palauta opettajalle)
- teht 13 s. 26-27
Teksti 2:
- suomenna teksti 2 kirjallisesti
- teht. 1abc +2 s. 34-35
- teht. 4ab + 5ab s. 36-38
- teht. 7 + 8 kirjallisesti s. 39
- teht. 9ab s. 40-42
- teht. 12 abc s. 44-47
- teht. 14ab s. 48-49
Teksti 3:
- suomenna teksti 3 kirjallisesti
- teht. 1abc + 2 s. 58-59
- teht. 4ab s. 60-61
- teht. 8 s. 63
- teht. 9 s. 63
- teht. 10abc s. 64-66
- teht. 13a s. 69 = noin 100 sanan kirjoitustehtävä (laadi erilliselle konseptille ja palauta opettajalle)
- teht. 15 s. 71-73
Teksti 4:
- suomenna teksti 4 kirjallisesti
- teht. 1ab + 2 s. 79-80
- teht. 4ab + 5 s. 81-82
- teht. 7-9 s. 83-84
- teht, 10abc s. 85-87
- teht. 15 s.91
Teksti 5:
- suomenna teksti 5 kirjallisesti
- teht. 1ab + 2 s. 102-103
- teht. 4ab + 5 s. 104-105
- teht. 7 s. 106 kirjallisesti
- teht 9 + 10 s. 107
Teksti 6:
- suomenna teksti 6 kirjallisesti
- teht. 1ab + 2 s. 118-119
- teht. 4ab s. 120-121
- teht. 7-9 s. 122-123
- teht. 12 s. 125 = noin 100 sanan kirjoitustehtävä (laadi erilliselle konseptille ja palauta opettajalle)
- teht. 14 s. 127
Kielioppiosuus:
- kertaa s. 129 132 ennen varsinaisten kielioppitehtävien tekemistä
- kielioppitehtävien lisäksi sinun on täydennettävä teoriaosuuksien aukkokohdat + I ett nötskal
- sanajärjestys: teht. 1-6 s. 135-138
- vahvat ja epäsäännölliset verbit: teht. 1+2 s. 144-145, teht. 1+2 s. 146-147, 1-3ab (jälkimmäinen kirjallisesti) + teht. 4 s. 148-149
- apuverbit: teht. 1+2 s. 152, lue lyhyet vastaukset s. 153, teht. 3 s. 153 kirjallisesti, teht. 4+5 s. 154-155
- infinitiivi: 1, 2ab, 3 + 5 s. 159-163
- tulevan ajan ilmaiseminen: teht. 1, 2ab, 3+4 s. 166-167
- aikamuotojen rinnastaminen: teht. 1-3 s. 168-169
- konditionaalin vastineet: teht. 1ab, 2, 3 + 5 s. 171-172
- imperatiivi: teht. 1+2 s. 174-175, 3b + 4 s. 176
- verbi + prepositio: teht. 1ab+ 2 s. 180-181 + 4 s. 182
Ylioppilaskokeen tekstinymmärrysvihko (1 kpl) ja kuunteluvihko (1-2 kpl):
- tekstinymmärrysvihkon saat opettajalta, samoin oikeat vastaukset
- kuullunymmärrysvihkon haet lainaan kirjastosta, sieltä saat myös oikeat vastaukset
| № | Pvm | Klo | Tenttimisohjelma |
| 1 | Tekstit 1 ja 2 tehtävineen | ||
| 2 | Tekstit 3 ja 4 tehtävineen | ||
| 3 | Tekstit 5 ja 6 tehtävineen | ||
| 4 | Kielioppiosuus kokonaan + yo-vihkon tarkistus | ||
| 5 | Kurssikoe yritetään sovittaa koeviikolle, jos mahdollista. Kurssikokeen yhteydessä 2 kirjoitustehtävää: yksi noin 50-80 sanan tehtävä ja toinen noin 100 sanan tehtävä. |
RUB5 Ohjeet, vaatimukset ja arviointi
KURSSIN RUB5 (MAR) ITSENÄINEN SUORITTAMINEN
Oppikirjana kurssilla käytetään WSOY:n Magnet 5-kirjaa.
Tenttimisohjelma koostuu 4-5 palaverista tenttijän ja opettajan kesken. Tee seuraavat tehtävät ennen tenttimispalaverien alkamista:
Teksti 1:
- suomenna teksti 1 kirjallisesti
- teht. 1ab s. 16
- teht. 2 s. 17 lue teksti ja tee tehtävä
- teht. 4abc + 5 s. 18-20
- teht. 7ab-10ab s.20-24
- teht. 13ab s. 26
Teksti 2:
- suomenna teksti 2 kirjallisesti
- teht. 1 s. 34
- teht. 2 s. 35 lue teksti ja tee tehtävä
- teht. 4a + 5 s. 37-38
- teht. 8-11ab s.39-44
- lue Fakta s. 45
- teht. 16 s. 51 = n. 100 sanan kirjoitustehtävä (laadi erilliselle konseptille ja palauta opettajalle)
Teksti 3:
- suomenna teksti 3 kirjallisesti
- teht. 1abc s. 58
- teht. 2 s. 59 lue teksti ja tee tehtävä
- teht. 4abc s. + 5 kirjallisesti s. 60-62
- teht. 7 s. 62
- teht. 8 kirjallisesti s. 63
- teht. 9 + 10ab s. 63-66
- lue Fakta s. 67
- teht. 15 = tiivistelmä (laadi erilliselle konseptille ja palauta opettajalle)
Teksti 4:
- suomenna teksti 4 kirjallisesti
- teht. 1ab s. 76-77
- teht. 2 s. 77 lue teksti ja tee tehtävä
- teht. 4ab-6 s 78-80
- teht. 8 + 9 s. 81
- teht. 10 ab s. 82-83 kirjallisesti
- teht. 13ab s. 84-85
Teksti 5:
- suomenna teksti 5 kirjallisesti
- teht. 1 s. 90
- teht. 2 s. 92 lue teksti ja tee tehtävä
- teht. 4ab + 5 s. 94-95
- teht. 7ab-9ab s. 96-100
- teht. 10 s. 101
- teht. 12 s. 102-103
- lue Fakta s. 105
Teksti 6:
- suomenna teksti 6 kirjallisesti
- teht. 1a + 2 s. 112-113
- teht. 4abc-5ab s. 114-117
- teht. 7-10abc s.118-122
- teht. 11b s. 123 = n. 50-70 sanan kirjoitustehtävä (laadi erilliselle konseptille ja palauta opettajalle)
- teht. 13 s. 125-126 kirjallisesti
Kielioppiosuus:
- kertaa sivut 129-137 ennen varsinaisten kielioppitehtävien tekemistä
- kielioppitehtävien lisäksi sinun on täydennettävä teoriaosuuksien aukkokohdat + I ett nötskal
- substantiivien määräysmuodot: teht. 1-3 s. 143-145, teht. 5 + 6 s. 147
- man-rakenne: teht. 1-4 s. 150-151
- s-passiivi: teht. 1-5 s.154-157
- s-päätteiset verbit: teht. 1 +2 s. 160, teht. 3 s. 161 kirjallisesti
- partisiipin preesens: teht. 1ab-3 s. 164-165, teht. 5 s. 166
- partisiipin perfekti: teht. 1-5 s. 170-174
- prepositioilmauksia: teht. 1-3a s. 179-181, teht. 5 s. 182
-
Ylioppilaskokeen tekstinymmärrysvihko (1 kpl) ja kuunteluvihko (1-2 kpl):
- tekstinymmärrysvihkon saat opettajalta, samoin oikeat vastaukset
- kuullunymmärrysvihkon haet lainaan kirjastosta, sieltä saat myös oikeat vastaukset
Oppikirjana kurssilla käytetään WSOY:n Magnet 5-kirjaa.
Tenttimisohjelma koostuu 4-5 palaverista tenttijän ja opettajan kesken. Tee seuraavat tehtävät ennen tenttimispalaverien alkamista:
Teksti 1:
- suomenna teksti 1 kirjallisesti
- teht. 1ab s. 16
- teht. 2 s. 17 lue teksti ja tee tehtävä
- teht. 4abc + 5 s. 18-20
- teht. 7ab-10ab s.20-24
- teht. 13ab s. 26
Teksti 2:
- suomenna teksti 2 kirjallisesti
- teht. 1 s. 34
- teht. 2 s. 35 lue teksti ja tee tehtävä
- teht. 4a + 5 s. 37-38
- teht. 8-11ab s.39-44
- lue Fakta s. 45
- teht. 16 s. 51 = n. 100 sanan kirjoitustehtävä (laadi erilliselle konseptille ja palauta opettajalle)
Teksti 3:
- suomenna teksti 3 kirjallisesti
- teht. 1abc s. 58
- teht. 2 s. 59 lue teksti ja tee tehtävä
- teht. 4abc s. + 5 kirjallisesti s. 60-62
- teht. 7 s. 62
- teht. 8 kirjallisesti s. 63
- teht. 9 + 10ab s. 63-66
- lue Fakta s. 67
- teht. 15 = tiivistelmä (laadi erilliselle konseptille ja palauta opettajalle)
Teksti 4:
- suomenna teksti 4 kirjallisesti
- teht. 1ab s. 76-77
- teht. 2 s. 77 lue teksti ja tee tehtävä
- teht. 4ab-6 s 78-80
- teht. 8 + 9 s. 81
- teht. 10 ab s. 82-83 kirjallisesti
- teht. 13ab s. 84-85
Teksti 5:
- suomenna teksti 5 kirjallisesti
- teht. 1 s. 90
- teht. 2 s. 92 lue teksti ja tee tehtävä
- teht. 4ab + 5 s. 94-95
- teht. 7ab-9ab s. 96-100
- teht. 10 s. 101
- teht. 12 s. 102-103
- lue Fakta s. 105
Teksti 6:
- suomenna teksti 6 kirjallisesti
- teht. 1a + 2 s. 112-113
- teht. 4abc-5ab s. 114-117
- teht. 7-10abc s.118-122
- teht. 11b s. 123 = n. 50-70 sanan kirjoitustehtävä (laadi erilliselle konseptille ja palauta opettajalle)
- teht. 13 s. 125-126 kirjallisesti
Kielioppiosuus:
- kertaa sivut 129-137 ennen varsinaisten kielioppitehtävien tekemistä
- kielioppitehtävien lisäksi sinun on täydennettävä teoriaosuuksien aukkokohdat + I ett nötskal
- substantiivien määräysmuodot: teht. 1-3 s. 143-145, teht. 5 + 6 s. 147
- man-rakenne: teht. 1-4 s. 150-151
- s-passiivi: teht. 1-5 s.154-157
- s-päätteiset verbit: teht. 1 +2 s. 160, teht. 3 s. 161 kirjallisesti
- partisiipin preesens: teht. 1ab-3 s. 164-165, teht. 5 s. 166
- partisiipin perfekti: teht. 1-5 s. 170-174
- prepositioilmauksia: teht. 1-3a s. 179-181, teht. 5 s. 182
-
Ylioppilaskokeen tekstinymmärrysvihko (1 kpl) ja kuunteluvihko (1-2 kpl):
- tekstinymmärrysvihkon saat opettajalta, samoin oikeat vastaukset
- kuullunymmärrysvihkon haet lainaan kirjastosta, sieltä saat myös oikeat vastaukset
| № | Pvm | Klo | Tenttimisohjelma |
| 1 | solu | solu | Tekstit 1 ja 2 tehtävineen |
| 2 | solu | solu | tekstit 3 ja 4 tehtävineen |
| 3 | solu | solu | Tekstit 5 ja 6 tehtävineen |
| 4 | solu | solu | Kielioppiosuus kokonaan + yo-vihon tarkistus |
| 5 | solu | solu | Kurssikoe yritetään sovittaa koeviikolle, jos mahdollista. Kurssikokeen yhteydessä 2 kirjoitustehtävää: yksi noin 50-80 sanan tehtävä ja toinen noin 100 sanan tehtävä. |