2. Borta bra...

Sköt om dig!

en attityd 3	asenne
bekant, bekant, bekanta	tuttu
bli bekant	tulla tutuksi
början, början	alku, aloitus
en bra början till ett självständigt liv	hyvä alku itsenäiseen elämään
Det är ingen småsak.	Se ei ole mikään pikkuasia.
en del av ens vardag	osa arkipäivää
en familjemedlem, -medlemmen, -medlemmar, -medlemmarna 2	perheen jäsen
genom rätta vardagliga vanor	oikeiden arkipäiväisten tapojen kautta
en hemsyssla 1	kotiaskare, -puuha
hemtrevlig, -trevligt, -trevliga	kodikas, viihtyisä
hemvård, -en	kodinhoito, kotihoito
hjälpa till IIb hjälper, hjälpte, har/hade hjälpt	auttaa
hålla IV håller, höll, har/hade hållit	pitää
hålla köket rent	pitää keittiö puhtaana
hur man sköter sin närmiljö	kuinka hoidetaan lähiympäristöä
hälsa I hälsar, hälsade, har/hade hälsat	tervehtiä, toivottaa
höra till IIa, hör, hörde, har/hade hört	kuulua jollekin
lära sig IIa, lär, läde har/hade lärt sig	oppia
med tiden	ajan mittaan
mena I menar, menade, har/hade menat	tarkoittaa
rätt, rätt, rätta	oikea
se IV till, ser, såg har/hade sett	huolehtia
sköta IIb sköter, skötte, skött	hoitaa
småningom	pikkuhiljaa, vähitellen
snygg, snyggt, snygga	siisti, hyvännäköinen
spara I	säästää
ett sätt 5; det enklaste sättet	tapa; yksinkertaisin tapa
ta hand om IV, tar, tog, har/hade tagit	huolehtia, pitää huolta
tvätt, -en	pyykki
turas om I, turas, turades, har/hade turats	vuorotella
utan	vaan (rinnastuskonjunktio)
en vana 1	tapa
vardaglig, -t, -a	arkipäiväinen
växa IV, växer, växte, har/hade vuxit/växt	kasvaa

lära sig - Refleksiiviverbi

Lära sig (IIb)	refleksiiviosa
Jag lär	mig.
Du lär	dig.
Han/hon lär	sig.
Vi lär	oss.
Ni lär	er.
De lär	sig.

Tillbaka till texten ​

2.1. Världens finaste ställe

Var trivs du bäst?

ett blåbär 5	mustikka
ett bär, -et, bär, -en 5	marja
dessutom	sitä paitsi
doppa, doppar, doppade, har/hade doppat I	kastaa
dra till sig, drar, drog, har/hade dragit IV	houkutella, vetää puoleensa
ge, ger, gav, gett IV	antaa
glömma IIa bort	unohtaa
ett favoritställe 4	lempipaikka
ett hav, -et, hav, -en 5	meri
en höjdpunkt, -en, -er, -erna 3	kohokohta
en iakttagelse, -en, -er, -erna 3	havainto
inte ens	ei edes
jord, -en	maa, maapallo
på jorden	maapallolla, maan päällä
en klippa, -an, -or, -orna 1	kallio
kondition, -en	kunto
ett lingon, -et, lingon, -en 5	puolukka
mjuk, -t, -a	pehmeä
nå III hög ålder	saavuttaa korkea ikä, elää pitkään
en ordlek, -en, -ar, -arna 2	sanaleikki
paddla I	meloa
plocka I	poimia
en sandstrand, -en, stränder, -na 3*	hiekkaranta
en skog, -en, -ar, -arna 2	metsä
slå, slår, slog, har/hade slagit IV	lyödä
snöskor, -na 3	lumikengät
stress, -en	stressi, paine
det spelar ingen roll	ei ole väliä
en svamp, -en, -ar, -arna 2	sieni
säga, säger, sade, har/hade sagt IV	sanoa
ett sätt, -et, sätt, -en 5	tapa
på så sätt	sillä tavalla
en trattkantarell, -en, -er, -erna 3	suppilovahvero
trivas, trivs, trivdes, har/hade trivts IIa	viihtyä
Lisa trivs bäst	Lisa viihtyy parhaiten
en tå, -n, -r, -rna 3	varvas
uppleva IIa	kokea
uteliv, utelivet	ulkoilmaelämä
varm, -t, -a	lämmin
vatten, vattnet	vesi
vid havet	meren rannalla
en vind, -en, -ar, -arna 2	tuuli
en våg, en, -or, -orna 1	aalto
Vågorna slår mot stranden.	Aallot iskeytyvät rantaan.
ett vårtecken, -tecknet, -tecken, -tecknen 5	kevään merkki
en värld, -en, -ar, -arna 2	maailma
älska I	rakastaa

Tillbaka till texten ​

2.3. Ute i världen?

Språkdag

allra	kaikkein
annan, annat, andra	toinen
beskriva, beskriver, beskrev, har/hade beskrivit IV	kuvailla
beundra, beundrar, beundrade, har/hade beundrat I	ihailla
bilda, bildar, bildade, har/hade bildat I	muodostaa
byta, byter, bytte, har/hade bytt II	vaihtaa
börja, börjar, började, börjat I	aloittaa
delta, deltar, deltog, har/hade deltagit IV	ottaa osaa
dess	sen
dyka, dyker, dök, har/hade dykt IV	sukeltaa
en elevkår, -en, -ar, -arna 2	oppilaskunta
en av er	yksi teistä
fira, firar, firade, har/hade firat I	juhlia
en flod, floden, floder, floderna 3	joki
en frågesport 3	visailu
främmande främmande språk	vieras vieraita kieliä
följande	seuraava
förlänga, förlänger, förlängde, har/hade förlängt II	pidentää
försöka, försöker, försökte, har/hade försökt II	yrittää
en garderob, garderoben, garderober, garderoberna 3	vaatekaappi
en grupp, gruppen, grupper, grupperna 3 i grupper på tre elever	ryhmä kolmen oppilaan ryhmissä
ett hav, havet, hav, haven 5	meri
hitta på, hittar, hittade, har/hade hittat I	keksiä
klä på sig, klär, klädde, har/hade klätt Klä på er!	pukeutua Pukeutukaa!
en lek, leken, lekar, lekarna 2	leikki
leka, leker, lekte, har/hade lekt II Lek!	leikkiä Leiki! Leikkikää!
en mening, meningen, meningar, meningarna 2	virke
ett modersmål, modersmålet, modersmål, modersmålen 5	äidinkieli
en nationaldans, -dansen, -danser, -danserna 3	kansallistanssi
en nationaldräkt, -dräkten, -dräkter, -dräkterna 3	kansallispuku
olik, olikt, olika	erilainen
en ost, osten, ostar, ostarna 2	juusto
paddla, paddlar, paddlade, har/hade paddlat I	meloa
planera, planerar, planerade, har/hade planerat I	suunnitella
representera, representerar, representerade,har/hade representerat I	edustaa
samarbete, samarbetet	yhteistyö
en sats, satsen, satser, satserna 3	lause
seder och bruk	tapoja ja tottumuksia
smaka, smakar, smakade, har/hade smakat I på	maistaa
smörrebröd, -brödet	smörrebröd, tanskalainen voileipä
speciellt	erityisesti
ett spel, spelet, spel, spelen 5	peli
tillverka, tillverkar, tillverkade, har/hade tillverkat I	valmistaa
en uppgift, uppgiften, uppgifter, uppgifterna 3 ha som uppgift	tehtävä olla tehtävänä
en utomhusbassäng, -bassängen, -bassänger, -bassängerna 3	maauimala
uttrycka, uttrycker, uttryckte, har/hade uttryckt II	ilmaista, lausua
vandra, vandrar, vandrade, har/hade vandrat I	vaeltaa
vågsurfa, -surfar, -surfade, har/hade vågsurfat I	surffata, lainelautailla

​ Tillbaka till texten ​