Del 1
en lektion, lektionen	oppitunti
sluta, slutar	loppua
på väg	matkalla
till matsalen	ruokasaliin
en matsal, matsalen	ruokasali
jättehungrig	valtavan nälkäinen
jag med	minä myös
törstig	janoinen
Oj, nej!	Voi ei!
en kö, kön	jono
så	niin
lång	pitkä
den, det	se
går	menee
snabbt	nopeasti
Vad är det för mat i dag?	Mitä ruokaa tänään on?
Jag vet inte.	En tiedä.
Vi kollar	Me tarkistamme / tutkimme
en meny, menyn en matlista, matlistan	ruokalista (Ruotsissa) ruokalista (Suomessa)
Del 2
Emilia tittar på	Emilia katsoo
Det är onsdag i dag.	Tänään on keskiviikko.
makaronilåda, makaronilådan	makaronilaatikko
grön sallad	vihreä salaatti
sallad, salladen	salaatti
jag gillar	minä pidän
men	mutta
Varför tycker du inte om	Miksi et pidä
Jag tycker om	Minä pidän
jag tycker inte om	minä en pidä
en paprika, paprikan	paprika
Okej, jag förstår.	Ok, minä ymmärrän.
Del 3
Om fem minuter	Viiden minuutin kuluttua
får de mat	he saavat ruokaa
mjölk, mjölken	maito
slut	loppu
Tar du?	Otatko sinä?
surmjölk, surmjölken	piimä
eller	tai, vai
vatten, vattnet	vesi
Jag tar	Minä otan
Var sitter vi?	Missä me istumme?
Det finns lediga platser	Vapaita paikkoja on
nära dörren	oven lähellä
en dörr, dörren	ovi
Ska vi gå dit?	Menemmekö sinne?
Okej, det passar bra.	Ok, se sopii hyvin.

Tillbaka till: 2.1. I matsalen