1. Esität mielipiteesi

Jag tycker att…	Olen sitä mieltä, että…
Jag anser att…	Olen sitä mieltä, että…
Jag tror att…	Luulen, että…

2. Olet samaa mieltä

Det håller jag med om.	Siitä olen samaa mieltä.
Det tycker jag också.	Olen samaa mieltä.
Det stämmer.	Pitää paikkansa.
Det är sant.	Se on totta.

3. Olet eri mieltä

Det är inte sant.	Se ei ole totta.
Det stämmer inte.	Se ei pidä paikkaansa.
Det tycker jag inte.	En ole samaa mieltä.

4. Kyseenalaistat kuulemasi

Menar du att...	Tarkoitatko, että...
Kan det vara sant?	Voiko se olla totta?
Påstår du verkligen att...	Väitätkö tosiaan, että...

5. Varmistat, että kuulija on ymmärtänyt

Vet du vad jag menar?	Tiedätkö, mitä tarkoitan?
Förstår du vad jag menar?	Ymmärrätkö, mitä tarkoitan?
Hänger du med?	Pysytkö mukana?

6. Et ymmärtänyt kuulemaasi

Jag förstår inte vad du menar.	En ymmärrä, mitä tarkoitat.
Kan du upprepa det du sade?	Voitko toistaa sen, mitä sanoit?
Kan du ta det en gång till?	Voitko sanoa vielä kerran?

7. Ilmaiset, että ymmärsit kuulemasi

Nu vet jag vad du menar.	Nyt tiedän, mitä tarkoitat.
Nu förstår jag.	Nyt ymmärrän.

8. Keskeytät puhujan

Ursäkta att jag stör, men...	Anteeksi, että häiritsen, mutta...
Ursäkta, men får jag säga en sak?	Anteeksi, mutta saanko sanoa yhden asian?
Ursäkta att jag avbryter, men...	Anteeksi, että keskeytän, mutta...

9. Kiität

Tack så mycket!	Kiitos paljon!
Tusen tack!	Tuhannet kiitokset!
Tack ska du ha!	Kiitoksia!
Tack för hjälpen!	Kiitos avusta!

10. Vastaat kiitokseen

För all del!	Kaikin mokomin!
Ingen orsak!	Eipä kestä!
Det var så lite!	Mitäs tuosta!

11. Kuuntelet aktiivisesti ja myötäilet puhujaa

Jaha!/Jaså!	Vai niin!
Precis!	Täsmälleen!
Just det!	Juuri niin!
Säger du det?	Ihanko totta?
Menar du allvar?	Oletko tosissasi?
Skojar du?	Lasketko leikkiä?
Är det sant?	Onko se totta?
Varför det?	Miksi ihmeessä?
Hur så?	Miten niin?