Englannin syntyä on oikeastaan passiivi tulla synnytetyksi. Be-verbiä taivutetaan ja born seuraa muuttumattomana. Se on 3. teemamuoto verbistä bear – bore – born (kantaa, synnyttää). Huomaa vielä, että suomen perfekti (olen syntynyt, olet syntynyt) ilmaistaan englannissa aina imperfektissä.

I was born in northern Ethiopia.
Minä olen syntynyt Pohjois-Etiopiassa.

Were you born in the Pilippines?
Oletko sinä syntynyt Filippiineillä?

When will your baby be born?
Milloin teidän vauvanne syntyy?