1. could

If-lauseessa voi käyttää myös apuverbiä could (voisi).

If looks could kill, I would be dead now.
Jos katseet voisivat tappaa, olisin nyt kuollut.

How about a walk? – Would if I could.
Mentäisiinkö kävelylle? – Lähtisin, jos voisin.

2. should

If-lauseessa käytettynä should saa merkityksen sattuisi.

I’ll leave my address here if anything should happen.
Jätän osoitteeni tähän, jos jotakin (ikävää) sattuisi tapahtumaan.

If you should hear from Les, let me know.
Jos Les sattuisi ottamaan yhteyttä, niin ilmoita minulle.

3. would

If-lauseessa käytettynä would saa merkityksen viitsiä.

If you would be so kind, it would mean a lot to us.
Jos viitsisitte olla niin ystävällisiä, se merkitsisi meille paljon.