Practise with your partner
Practise with your partner A
Sanokaa vuorotellen lauseet englanniksi käyttäen pluskvamperfektiä. Pari tarkistaa. A aloittaa.
1. Konsertti oli ollut pettymys.
B. My shoes had sunk in the mud.
3. Tanya, vokalisti, oli kadottanut äänensä.
B. The drummer had forgotten her/his drumsticks.
5. Me olimme maksaneet paljon lipuista.
B. Why had Adam fallen in the car park? (Muista käännetty sanajärjestys kysymyksessä.)
7. Miksi Adam oli antanut auton avaimet Oliverille?
B. Oliver hadn’t taken them.
9. Miksei hän ollut ajanut itse?
B. He had left his driving licence at home. (Amerik. driver's license.)
11. Joku oli rikkonut sivupeilit (wing mirror).
B. Nobody/No one had seen anything. (Ei voi aloittaa any-alkuisella kielteisetä lausetta.)
Takaisin tekstiin Ratkaisu
1. Konsertti oli ollut pettymys.
B. My shoes had sunk in the mud.
3. Tanya, vokalisti, oli kadottanut äänensä.
B. The drummer had forgotten her/his drumsticks.
5. Me olimme maksaneet paljon lipuista.
B. Why had Adam fallen in the car park? (Muista käännetty sanajärjestys kysymyksessä.)
7. Miksi Adam oli antanut auton avaimet Oliverille?
B. Oliver hadn’t taken them.
9. Miksei hän ollut ajanut itse?
B. He had left his driving licence at home. (Amerik. driver's license.)
11. Joku oli rikkonut sivupeilit (wing mirror).
B. Nobody/No one had seen anything. (Ei voi aloittaa any-alkuisella kielteisetä lausetta.)
Takaisin tekstiin Ratkaisu
Practise with your partner B
Sanokaa vuorotellen lauseet englanniksi käyttäen pluskvamperfektiä. Pari tarkistaa. A aloittaa.
A. The concert had been a disappointment.
2. Kenkäni olivat uponneet liejuun.
A. Tanya, the vocalist, had lost her voice.
4. Rumpali oli unohtanut rumpupalikkansa (drumsticks).
A. We had paid a lot for the tickets.
6. Miksi Adam oli kaatunut pysäköintialueella? (car park)
A. Why had Adam given the car keys to Oliver? (Muista käännetty sanajärjestys kysymyksessä.)
8. Oliver ei ollut ottanut niitä.
A. Why hadn’t he driven himself? (Muista käännetty sanajärjestys kysymyksessä.)
10. Hän oli jättänyt ajokorttinsa kotiin.
A. Someone/Somebody had broken the wing mirrors.
12. Kukaan ei ollut nähnyt mitään.
Takaisin tekstiin Ratkaisu
A. The concert had been a disappointment.
2. Kenkäni olivat uponneet liejuun.
A. Tanya, the vocalist, had lost her voice.
4. Rumpali oli unohtanut rumpupalikkansa (drumsticks).
A. We had paid a lot for the tickets.
6. Miksi Adam oli kaatunut pysäköintialueella? (car park)
A. Why had Adam given the car keys to Oliver? (Muista käännetty sanajärjestys kysymyksessä.)
8. Oliver ei ollut ottanut niitä.
A. Why hadn’t he driven himself? (Muista käännetty sanajärjestys kysymyksessä.)
10. Hän oli jättänyt ajokorttinsa kotiin.
A. Someone/Somebody had broken the wing mirrors.
12. Kukaan ei ollut nähnyt mitään.
Takaisin tekstiin Ratkaisu