A. Samuel has (got) two ponies; one is brown and the other (one) is black. (Kahdesta toinen - toinen sanotaan one - the other.)

2. Minulla on toinen kysymys: millaisia ponit ovat?

A. Some ponies are temperamental and others are timid. (Monista ryhmistä toiset - toiset sanotaan some - others; ei the others, koska voi olla muunlaisiakin ryhmiä.)

4. Tekevätkö ne mitään muuta kuin seisovat pilttuussa (box)?

A. Those two just came out, one after the other. (Kysymys kahdesta, jos poneja tulisi vielä lisää, sanottaisiin one after another.)

6. Tunnetko keitään muita hevoshulluja?

A. Two girls went home; the others stayed/remained at the stables. (Kaikki muut -> the others.)

8. Pitävätkö nuo ponit toisistaan?

A. They know each other’s habits and character/nature. (Genetiivi, s-päätteen eteen heittomerkki, koska yksikkö.)

10. Onko kukaan muu kiinnostunut ratsastuksesta?

Takaisin tekstiin