A. All animals need peace and quiet. (Eläimet yleensä, siksi ilman the-artikkelia, joka viittaisi johonkin tiettyyn eläinryhmään.)

2. Sinä olet kiinnostunut kaikenlaisista eläimistä, etkö olekin?

A. I spent a whole year in Kenya. (Epämääräinen artikkeli a, koska merkitys "kokonainen" vuosi.)

4. Tiedän. Koko Juupajoki puhui siitä.

A. All in all, it was an interesting year. (Sanonta.)

6. Matkustit koko Kenian poikki, eikö niin?

A. All my life / My whole life I have wanted to live in Africa. (All tulee possessiivipronominin (my) eteen, mutta jos käyttää sanaa whole, se tulee pronominin jälkeen.)

8. Minä ajattelin sinua koko ajan.

A. Above all, I wanted to make a difference. (Sanonta!)

10. Älä ole niin vaatimaton. Sinut tunnetaan kaikkialla maailmassa.

Takaisin tekstiin