1. Kathryn took her dog out for a walk after she had fed him.
Kathryn vei koiransa kävelylle sen jälkeen kun hän oli ruokkinut sen.

2. They got home from the park just as the sun was going out.
He tulivat puistosta kotiin juuri kun aurinko oli laskemassa.

3. Kathryn made herself a bowl of fried rice before she switched on the TV.
Kathryn teki itselleen kulhollisen paistettua riisiä ennen kuin hän avasi television.

4. She didn’t realise she’d drifted into sleep until she heard a knock on the door.
Hän tajusi nukahtaneensa vasta kun hän kuuli ovelta koputusta.

5. Now that she was wide awake, she began to feel worried.
Nyt kun hän oli hereillä, hän alkoi huolestua.

6. She’s been living alone ever since her flatmate moved out.
Hän on asunut yksinään aina siitä lähtien kun hänen kämppäkaverinsa muutti pois.

7. She used to be quite happy with her life until her neighbour’s house was broken into.
Hän oli ennen aivan tyytyväinen elämäänsä, kunnes naapuritaloon murtauduttiin.

8. Whenever there’s a noise at the door, she starts.
Aina kun ovelta kuuluu ääntä, hän hätkähtää.

9. While Kathryn secures the locks on the door, her dog keeps watch in the window.
Sillä välin kun Kathryn varmistaa oven lukituksen, hänen koiransa vahtii ikkunassa.

10. As long as she keeps the door code to herself, there shouldn’t be any trouble.
Kunhan hän vain pitää ovikoodin omana tietonaan, ei pitäisi olla mitään ongelmia.

11. But once night falls, the situation changes.
Mutta heti kun yö saapuu, tilanne muuttuu.

Takaisin tekstiin