after	sen jälkeen kun
as	kun, juuri kun, sillä aikaa kun
before	ennen kuin
not until	vasta kun, ennen kuin
now that	nyt kun
since	siitä asti kun
till/until	kunnes
when	kun
whenever	aina kun
while	sillä aikaa kun
as long as	niin kauan kun
as soon as	niin pian kun, heti kun
once	heti kun, kun kerran

Huom. 1
Aikaa ilmaisevissa sivulauseissa ei käytetä futuuria.

Ask the boss to write you a reference when you see him tomorrow.
Pyydä pomoa kirjoittamaan sinulle työtodistus, kun tapaat hänet huomenna.

Huom. 2
Seuraavissa tapauksissa ei käytetä when-sanaa, vaikka suomessa on kun.

Every time you go away you take a piece of me with you.
Joka kerran, kun menet pois, viet osan minua mukanasi.

All the others faded from my life the minute I saw you.
Kaikki toiset haihtuivat elämästäni sillä hetkellä, kun näin sinut.

The last time I felt like this I was falling in love.
Edellisen kerran, kun minusta tuntui tältä, olin rakastumassa.