3.2.3 Suomen genetiiviä vastaavia ilmaisuja

Kansallisuussanat

Suomen kansallisuussanan genetiiviä vastaa englannissa useimmiten kansallisuusadjektiivi.

the British flag
Britannian lippu

the French Revolution
Ranskan vallankumous

Yhdyssanat

Suomen genetiiviä yhdyssanojen alkuosassa vastaa englannissa usein taipumaton, erilleen kirjoitettu substantiivi.

a door handle

ovenkahva

trouser pockets

housuntaskut