Englannissa own-sanaa edeltää aina joko genetiivi tai omistamista ilmaiseva pronomini.

Brian’s own recycling business
Brianin oma kierrätysyritys

your own toothbrush
sinun oma hammasharjasi

her own showjumper
hänen oma esteratsunsa

Näin ollen own-sanan edessä ei voi olla artikkeleita, adjektiivisia pronomineja, lukusanoja, ei siis mitään muita määreitä kuin omistusmuoto.

Jos muita määreitä kuitenkin tarvitaan, on käytettävä seuraavaa kaavaa:

pääsana + of + adjektiivinen possessiivipronomini + own

I want to start a business of my own.
Haluan perustaa oman yrityksen.

Can’t you use a hairbrush of your own?
Etkö voi käyttää omaa hiusharjaa?

Mona has no bass of her own.
Monalla ei ole omaa bassoa.

Huom. 1

Ei tukisanaa one
Own-sanan jäljessä ei käytetä tukisanaa one.

Can I borrow your towel? – No, get a new one or use your own.
Voinko lainata pyyhettäsi? – Et, ota uusi tai käytä omaasi.

Huom. 2

Ei kovin yleinen
Englannissa own on harvinaisempi kuin suomen oma-sana. Koska sen käyttöön liittyy pakollisena possessiivipronomini (jonka helposti unohtaa), on helpompaa olla käyttämättä koko sanaa.

Lenny hasn’t got a debit card.
Lennyllä ei ole omaa pankkikorttia.