Rakkaudesta ranskaan 2026-2027
Le lien sur teams pour toute l'année
https://teams.microsoft.com/meet/383605523278352?p=CpvcBL8BuZVc1Xztn0
La sixième fois, le 8 octobre
La cinquième leçon, le 1er octobre
La quatrième leçon, le 25 septembre
Festival d'Avignon : une journée au cœur du plus grand théâtre de France
Molière : 5 leçons du génie qui a révolutionné le théâtre #histoire
1. Osez suivre votre passion
2. Apprenez de vos échecs
3. Innovez et adaptez-vous
4. Entourez-vous de talents
5. Persévérez malgré l'adversité
Molière, le spectacle musical - Rêver j'en ai l'habitude (Final du spectacle)
Teoksia
- Le Médecin volant, 1645
- La Jalousie du barbouillé, 1650
- L'Étourdi; ou, les contretemps ("Sekopää"), 1655
- Le Dépit amoureux ("Rakastunut kiusankappale"), 1656
- Le Docteur amoureux, 1658 (kadonnut)
- Sievistelevät hupsut (Les Précieuses ridicules), 1659
- Sganarelle ou Le Cocu imaginaire, 1660
- Dom Garcie de Navarre; ou, le prince jaloux, 1661
- L'École des maris, 1661, ensimmäinen tilaustyö hoville
- Les Fâcheux, 1661, runollinen komediabaletti, tilaustyö hoville; musiikki Jean-Baptiste Lully
- Vaimojen koulu (L'École des femmes), 1662
- La Jalousie du Gros-René, 1663 (kadonnut)
- La Critique de L’École des femmes, 1663, yksinäytöksinen keskustelunäytelmä
- L’Impromptu de Versailles, 1663, yksinäytöksinen keskustelunäytelmä
- Le Mariage forcé, 1664, runollinen komediabaletti; musiikki Jean-Baptiste Lully
- Gros-René, petit enfant, 1664 (kadonnut)
- La Princesse d'Élide, 1664, runollinen komediabaletti; musiikki Jean-Baptiste Lully
- Tartuffe (Tartuffe ou L'Imposteur), kolminäytöksinen 1664 (kadonnut), viisinäytöksinen uusi versio 1669
- Don Juan (Dom Juan; ou, le festin de pierre), 1665
- L'Amour médecin, 1665, runollinen komediabaletti; musiikki Jean-Baptiste Lully
- Ihmisvihaaja (Le Misanthrope ou L'Atrabilaire amoureux), 1666
- Lääkäri vastoin tahtoansa (Le Médecin malgré lui), 1666
- Mélicerte, 1666 (keskeneräinen)
- Pastorale comique, 1667; musiikki Jean-Baptiste Lully
- Le Sicilien ou L'Amour peintre, 1667, musiikki Jean-Baptiste Lully
- Amphitryon, 1668
- George Dandin ou Le Mari confondu, 1668, runollinen komediabaletti; musiikki Jean-Baptiste Lully
- Saituri (L' Avare), 1668
- Monsieur de Pourceaugnac, 1669, tilaustyö kuningas Ludvig XIV:lle
- Les Amants magnifiques, 1670, runollinen komediabaletti; musiikki Jean-Baptiste Lully
- Porvari aatelismiehenä (Le Bourgeois Gentilhomme), 1670, tilaustyö; musiikki Jean-Baptiste Lully
- Psyché, 1671, tilaustyö; runollinen tragediabaletti; musiikki Jean-Baptiste Lully
- Les Fourberies de Scapin, 1671
- La Comtesse d'Escarbagnas, 1671, runollinen komediabaletti; musiikki Marc-Antoine Charpentier
- Oppineita naisia (Les Femmes savantes), 1672
- Luulosairas (Le Malade imaginaire), 1673; musiikki Marc-Antoine Charpentier
La troisième leçon, le 17 septembre
La deuxième leçon, le 10 septembre
1. Pourquoi les plongeurs plongent-ils toujours en arrière et jamais en avant ?
Réponse: Parce que sinon ils tombent dans le bateau.
Selitys: Tässä vitsissä on hauska looginen käänne: sukeltajat hyppäävät veneestä taaksepäin, koska jos he hyppäisivät eteenpäin, he putoaisivat takaisin veneeseen. Vitsi leikkii odotetulla logiikalla ja käytännöllä tilanteessa.
2. Quel est le comble pour un électricien ?
Réponse: Ne pas être au courant.
Selitys: Sanaleikki perustuu sanan ”être au courant”, joka tarkoittaa sekä ”olla tietoinen” että ”olla sähkövirrassa”. Vitsi on hauska, koska sähköasentajan ”ei olla sähkövirrassa” yhdistyy siihen, ettei tiedä asioista.
3. Qu’est-ce qu’un chat qui aime l’eau ?
Réponse: Un chat-pitre.
Selitys: Tässä leikillinen sana ”chat-pitre” yhdistää ”chat” (kissa) ja ”chapitre” (luku, kappale), mutta myös kuulostaa ”chat-pitre”, joka viittaa klovniin (pitre). Kissa, joka pitää vedestä, on siis kuin klovni, joka tekee hauskoja temppuja.
Meilleures blagues sur les Belges.docx
Olipa kerran Pariisi: Ranskalainen huumori