Aava ja Saara Mistral Boréal- vaihto Ranskaan syksyllä 2023

Bon voyage


Lokakuun koleuden saapuessa Suomeen, kohosi meidän lentokoneemme nokka kohti Etelä-Ranskan aurinkoisia rantoja. Kolme viikkoa kului Ranskan toiseksi suurimmassa kaupungissa Marseillessa ja sen läheisessä pienemmässä kaupungissa Aubagnessa. Ensimmäinen viikko meni enemmän tai vähemmän host-perheisiin tutustumiseen, kulttuurierojen ja uuteen kouluelämään tottumiseen. Saimme tutustua Ranskan lukioon ja huomata eroja sen ja omamme välillä. Tapasimme paljon ihania ihmisiä ja saimme uusia ystäviä. Lähes kuukausi ranskan kielen ympäröimänä antoi lisää sekä kielitaitoa että motivaatiota uuden kielen oppimiseen. 


Kun taas marraskuu koitti, saimme vieraaksemme Emman ja Ninan. Heidän ja meidän onneksemme vaihtoaika ei ollut pimeä, sillä lunta oli jo tullut huomattavasti. Teimme paljon yhdessä heidän vaihdon aikana ja he saivat myös tutustua meidän kavereihimme koulussa ja sen ulkopuolella. Esittelimme heille Jyväskylää, kävimme museoissa ja vietimme viimeisen viikonlopun tutustuen Helsinkiin. Majoituimme uusien ystäviemme eli muiden suomalaisten luona, jotka osallistuivat vaihtoon. Tutustutimme ranskalaiset ystävämme suomalaiseen kulttuuriin muun muassa myös hiihdon, luistelun ja saunan merkeissä. Vaikka hostaaminen paljastuikin yllättävän rankaksi, oli se silti hauskaa ja ainutlaatuinen kokemus.


Vaihto oli upea ja uskomaton kokemus, vaikka olikin lyhyt. Aluksi jännitti ihan hirveästi ja jopa pelotti erilaiset asiat, kuten riittääkö kielitaito tai minkälaiset ihmiset siellä on vastassa (tai voimmeko juoda Etelä-Ranskan hanavettä). Päivä päivältä kuitenkin tottui eri kieleen ja kulttuuriin. Oli hauska tuoda Emmalle ja Ninalle Suomi ja suomalaisuus tutuksi. Olemme suunnattoman iloisia, että uskalsimme lähteä mukaan koko vaihtoon, sillä se antoi meille hurjasti. 


Tässä vielä terveiset vaihtareiltamme!


I'm Emma, a french student. I came in Finland the last November and despite the weather shock I had an incredible experience.

I loved discovering finnish lifestyle and its specialities like the sauna, the brand Marimekko, also Alvar Aalto architecture...

Moreover this exchange has helped me to improve my spoken english.

In fact, talking with Saara who is fluent permitted me to practice!

To finish I would like just to say thank you to Saara and everybody who I met in Finland for this wonderful experience!

Kiitos ! ;)


Emma



My stay in Finland was magical! I think about it all the time. Your school is great! The relationship you have with your teachers is incredible (especially with Heli ❤️😻❤️). The school is in a really nice location. In short, I loved it! 


Nina