Socialservicens servicerådgivning och servicehandledning

Vi erbjuder servicerådgivning och -handledning gällande socialservice för invånare i Lovisa och Lappträsk. Vår målsättning är att du ska få den service du behöver. Du kan fråga om vad som helst gällande stödbehov för din egen del, för din vän, för dina närstående eller familjemedlemmar.

Kontakta servicerådgivningen då du

• vill diskutera din egen eller din familjs livssituation
• behöver information om och handledning till den service ditt behov kräver.

Servicehandledning för barnfamiljer, HELMI
tfn 019 5600 111 vardagar klockan 9–14
helmi.helppi@loviisa.fi

Du kan ringa till servicehandledaren vardagar kl. 9–14. Om vi inte genast kan ta ditt samtal, lämna dina kontaktuppgifter, så ringer vi dej så fort som möjligt. Du kan också skicka e-post.

---

Sosiaalipalveluiden palveluneuvonta ja palveluohjaus

Tarjoamme sosiaalipalveluiden palveluneuvontaa ja -ohjausta Loviisan ja Lapinjärven asukkaille. Tavoitteena on, että saat tarpeitasi vastaavan tuen. Voit esittää minkä tahansa oman, ystävän, läheisen tai perheenjäsenen tuen tarpeeseen liittyvän kysymyksen.

Ota yhteyttä palveluneuvontaan kun

• haluat keskustella omastasi tai perheesi elämäntilanteesta
• tarvitset tietoa tarpeitasi vastaavista palveluista ja ohjausta niiden pariin.

Lapsiperheiden palveluohjaus, HELMI
puh 019 5600 111 arkisin kello 9–14
helmi.helppi@loviisa.fi

Voit soittaa palveluohjaajalle arkisin klo 9–14. Mikäli emme pysty juuri sillä hetkellä vastaamaan puheluusi, jätä yhteystiedot, niin soitamme sinulle mahdollisimman pian. Voit myös lähettää sähköpostia.