Björnbären

INFORMATION OM VERKSAMHETEN I LOVISA STADS SMÅBARNSPEDAGOGIK UNDER DAGARNA MELLAN JUL OCH NYÅR 2025

Under dagarna mellan jul och nyår (29. - 31.12.2025) fungerar Forsby daghem (huvudbyggnaden, Gamla Viborgsvägen 2) och Fredsby daghem (Fredsbyvägen 46) som dejourerande daghem. De övriga daghemmen och gruppfamiljedaghemmet har stängt.

Forsby daghems skiftesomsorgsgrupp (Blåbären) följer avvikande öppettider under julen.

Skift- och nattomsorg erbjuds

  • på julafton ända till kl. 12.00
  • juldagen stängt
  • på annandag jul efter kl. 20.

 

Skiftesomsorg är stadens specialtjänst (540/2018, §13), till vilken barnen till sådana vårdnadshavare som gör skiftesarbete är berättigade.

Det kommer personal från olika enheter till de dejourerande daghemmen. Vi ber er vårdnadshavare att beakta, att vi inte kan garantera, att det för varje barn finns bekanta pedagoger på plats.

Vi ber vårdnadshavarna att anmäla vårdbehovet för 29. - 31.12. senast 30.11.2025 via CGI Vesa – tjänsten.

Om vårdnadshavarna reserverar vård för den här tiden, men inte behöver den, bör den avbokas senast 15.12. Staden har rätt att ta ut en avgift för en reserverad vård som inte avbokats. Avgiften är då hälften av den fulla avgiften. Detta gäller också de familjer som normalt inte har någon avgift för småbarnspedagogiken (information om avgifterna inom småbarnspedagogiken 1.8.2024).

OBS! Endast dagarna 29. - 31.12 är avgiftsfria för de familjer som meddelat före utsatt tid, att de inte behöver vård under den här tiden.  

På vissa områden sker förskolebarnens vård i skolans utrymmen och skolan är stängd under tiden 22.12.2025-2.1.2026. De frånvarodagar under den här perioden som meddelats före utsatt tid är avgiftsfria.

 

Tilläggsinformation:

Päivi Ahola, tfn 044-5651153 (Fredsby, Villekulla)  

Regina Lindfors, puh 044–5651153 (Märlax, Bruket, Tessjö)  Lena Rosenqvist-Huhtanen, tfn 040-5519115 (Hembacka, Lyckebo, Valkom) Sofia Lindstedt, tfn 050-3827568 (Isnäs, Forsby)

Veronica Eskonen, tfn 040-5409796, småbarnspedagogikens fakturering  

Digitaalisten laitteiden vapaa-ajan käytön suosituksesta

Saateviesti koteihin:
Digitaaliset laitteet ja sisällöt ovat osa lapsien ja perheiden arkea. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos ja
Opetushallitus laativat parhaillaan lapsille ja vanhemmille tukea digitaalisten laitteiden vapaa-ajan
käyttöä varten.
Suositukset eivät koske kouluaikaa ja koulu ohjeistaa tarvittaessa erikseen lapsia ja vanhempia
kouluun liittyvien tehtävien osalta.
Jotta suositukset vastaisivat vanhempien tarpeisiin, haluamme kuulla vanhempien mielipiteitä ja
ajatuksia niiden hyödynnettävyydestä omassa arjessa.
Voit kertoa ajatuksesi suositusluonnoksesta kyselyn avulla. Kyselyn löydät oheisesta linkistä:
https://link.webropol.com/s/lapsiperhekysely2025THLjaOPH
Kyselyyn vastaamiseen on hyvä varata noin kymmenen minuuttia. Vastaukset ovat nimettömiä eikä
vastaajia voi tunnistaa.
Vastauksia hyödynnetään suositusten valmistelussa. Vastauksia voidaan käyttää myös Terveyden ja
hyvinvoinnin ja Opetushallituksen viestinnällisin tarkoituksiin, kuten blogikirjoituksiin yleisellä tasolla.
Kysely on auki 9.10.–29.10.2025.
Lisätietoja:
Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL)
Projektipäällikkö Saara Rapeli (lapsiperhekysely)
Sähköpostit ovat muotoa: etunimi.sukunimi@thl.fi
Opetushallitus
Paula Tyrväinen, Erityisasiantuntija
Sähköpostit ovat muotoa: etunimi.sukunimi@oph.fi
Kiitos osallistumisesta!

Sammanfattning av föräldramötet 11.9.2025

Det var trevligt att så många hade möjlighet att komma på vårt föräldramöte.

Jag kommer att lista ner det som vi gick igenom på föräldramötet här och ifall det är något man undrar så är det bara att fråga av oss.

Här jobbar Nette och Kerstin som barnskötare inom småbarnspedagogiken och Soffi som lärare inom småbarnspedagogiken.  Iida kommer att ha våran grupp som sin hemgrupp mellan ca.8.30-13.00, morgonen och eftermiddagen är hon i förskolans morgon- och eftermiddagsverksamhet.

Blåbären har egna "hyppyvuoron" som imellan också är i alla dagisgrupper med jämna mellanrum och om någon är t.ex. ledig eller sjuk.

 

Dagisrutiner: 8.00-8.30 morgonmål (de som vill äta morgonmål ca.7.50 på plats)

8.30-9.00 fri lek

9.00 verksamheten börjar

10.00-11.00 Utevistelse

11.00-11.15 Samling

11.15-12.00 Lunch

12.00-14.00 Vila. De som inte sover stiger upp kl.13.00.

13.00-14.00 Lugnare saker som t.ex. pussla, rita, pärlor, böcker, lugn lek mm.

14.00-14.30 Mellanmål

14.30-17.00 Fri lek/ Utevistelse

 


  • Vi fortsätter jobba i smågrupper. För det mesta delar vi in oss i 3 grupper, ibland i 4. Men ibland blir de i 2 grupper, då är halva gruppen ute under tiden och sedan byter vi om.
  • Musiklekis kommer vi att ha var tredje onsdag, där vi också delar in oss i 3 st grupper kl. 9.15-10.45
  • Önskemål av barnen i år har varit att baka, gå till agricola hallen, skogen, lekparken, leka i lekpar och sjunga i mikrofon.

  • Vi kommer att imellan dela in oss i 4-åringar och 5-åringar och ha skilda program/uppgifter för dem. 
  • Teman för hösten som vi kommer jobba med är vänskap och röra på oss i vår omgivning omkring oss.
 
  • Pyssel kommer vi att använda oss av olika material. Försöka återanvända en del och plocka material från naturen.


Kom ihåg!
  • Märka barnets kläder, tillräckligt med reservkläder. Hem allt från hyllan på fredagar också regnkläderna. Vattenflaskan gärna hem på fredagar och tvättas.
  • Då vi har leksaksdag får man ta med sig en leksak med namn på sig.
  • Sätta in vårdtider i cgi vesa.
  • Vi använder oss av pedanet där vi sätter i kalendern vårt program och skriver veckobrev. Annan viktig info. Sätter också upp på fönstret i tamburen vecko programmet vårt.
  • Dagisportarna öppnar och stänger bara de vuxna. Kolla gärna att de blir stängda både på morgonen och eftermiddagen.
  • Om ert barn blir sjukt meddela gärna det till oss. Om ert barn har feber så är rekommendationen att man håller en feberfri dag. Vid magsjuka är rekommendationerna 48h.
  • Kalasbjudningar sköts ytterom daghemmet

Augusti

Hej!

Välkomna till björnbären både nya och gamla barn. Vi har under augusti månaden gett tid att lära känna varandra genom leken både ute och inne. Vi har målat och ritat vårt eget sommarminne. Spelat spel tillsammans och läst sagor i smågrupper. Vi gick en dag ut på en promenad och stannade vid Bågvägens lekpark och lekte. 

Vi har hunnit besöka bokbussen med en del under denna månad. Härligt när de själva gärna vill med och låna nya böcker till gruppen. 

Vi har använt knattebussen några gånger och åkt runt och sett en hel del. Vissa ville visa var de bodde, andra såg hundar och katter på vägen. En del av barnen har vi besökt Pokadjursparken med som finns i Israels skogen. 

Vi har fortsatt med vår musiklekis där vi är delade i 3 grupper. Den här gången hade Pernilla med sig glasskålar. Barnen fick själv välja vilka glassbollar de ville ha i sina skålar och sedan klappade vi takten till dem. En grupp var under tiden och lekte i blåbärens utrymmen i lekpar tills det blev deras tur att gå till musikleken. 

F.r.o.m. den 1.9 börjar Kerstin som barnskötare i gruppen. Hon har vikarierat hos oss tidigare så barnen har sett henne redan lite i augusti.

Vi tackar för Elins tid här på Björnbären och önskar allt gott till henne 🌺

Mvh. Iida, Elin, Nette och Soffi

Fotografering

VALOKUVAUSSTUDIO SAAPUU PÄIVÄKODILLE - Forsby daghem - Vanha Viipurintie 2025
Yksilökuvaus liikkuvassa studiossa päiväkodin läheisellä P-alueella ja ryhmäkuvaus päiväkodin pihalla tai salissa. Valokuvaus on ilmainen.
Tuo lapsesi kuvaukseen samalla kun viet tai noudat lapsen päiväkodista. Tee ajanvaraus etukäteen verkkoajanvarauksesta.
Kuvat näkee vain ilmoittautuneet, jos unohdit ilmoittautua ole yhteydessä meihin.

FOTOGRAFERINGSSTUDION ANKOMMER TILL DAGIS - Forsby daghem - Vanha Viipurintie 2025

Enskild fotografering i flyttbara studion på daghemmets närliggande parkeringsplats, och gruppfotografering på daghemmets gård eller inomhus.
Fotograferingen är gratis.
Kom till fotografering, då du för eller hämtar barnen från daghemmet. Gör tidbäställningen på internetet fören ni kommer.
Bilderna kan ses endast av dem som har anmält sig i förväg. Om du har glömt att anmäla, så kontakta oss.
 
Paina alla olevaa linkkiä tai kopioi linkki internet selaimeesi ilmoittautuaksesi valokuvaukseen:
 
 
Viimeinen ilmoittautumispäivä on ryhmäkuvauspäivä.
 
JOS ET HALUA OSALLISTUA Mikäli lapsesi ei saa osallistua ryhmäkuvaukseen, ilmoita tästä päiväkodille omaan ryhmään viestillä.
OM DU INTE VILL DELTA Om barnet inte ska delta i gruppfotograferingen, meddela daghemmet till barnets grupp med ett SMS.
 
Ystävällisin terveisin
Lindell Valokuvaajat
 
KameraKäy - LiikkuvaStudio
www.kamerakay.fi
@liikkuvastudiokamerakay

Sommarinfo

Några svenska förskolebarn kommer att vara i vår grupp under sommaren.

Elin blir på semester från och med 30.5. Gina Nyholm vikarier i gruppen.
Från och med 2.6-19.6 kommer Jenni Hurmerinta vara i gruppen.
Iida jobbar i Bambi från och med 2.6.

Enkät till vårdnadshavarna

Lovisa småbarnspedagogik gör en enkät till vårdnadshavarna vart annat år. Nu är det dags för att samla in feedback igen. Vi hoppas att så många som möjligt går och svarar på enkäten, så att vi får veta vad ni tycker vi är bra på och vad ni tycker att vi ännu borde förkovra oss i. 

Enkäten är öppen till 8.6.2025. Efter det stängs enkäten, svaren bearbetas och till slut förs svaren till nämnden för kännedom.  

Länk till enkäten: https://link.webropolsurveys.com/S/3D37BFA66D6198F2 


Loviisan varhaiskasvatus tekee tyytyväisyyskyselyn varhaiskasvatuksessa olevien lasten huoltajille joka toinen vuosi. Nyt olisi taas kyselyn aika. Toivomme, että mahdollisimman moni käy vastaamassa kyselyyn, jotta saamme palautetta siitä, missä olemme hyviä ja missä meillä olisi vielä kehitettävää.
 

Kysely on avoinna huoltajille 8.6.2025 asti. Sen jälkeen kysely sulkeutuu, vastauksia käsitellään ja lopuksi vastaukset viedään lautakunnalle tiedoksi. 

Linkki kyselyyn: https://link.webropolsurveys.com/S/3D37BFA66D6198F2 

 

 

Hej alla familjer!  

Fredagen den 6.6 har personalen i Forsby daghem en utvecklingsdag.  
 
Vi ber er planera vårdbehovet på annat sätt och givetvis ersätts denna dag i dagvårdsavgiften.  

Vänligen meddela vårdbehovet så fort som möjligt till den egna gruppen, dock senast 15.5. 
 
Om det är något ni funderar över, ta kontakt med personalen!  
 
 

Soliga hälsningar, personalen i Forsby daghem 

 

INFORMATION OM VERKSAMHETEN I LOVISA STADS SMÅBARNSPEDAGOGIK UNDER DAGARNA MELLAN JUL OCH NYÅR 2024

Under dagarna mellan jul och nyår (27. - 31.12.2024) fungerar Forsby daghem (huvudbyggnaden, Gamla Viborgsvägen 2) och Fredsby daghem (Fredsbyvägen 46) som dejourerande daghem. De övriga daghemmen och gruppfamiljedaghemmet har stängt.

Forsby daghems skiftesomsorgsgrupp (Blåbären) följer avvikande öppettider under julen.
Skift- och nattomsorg erbjuds
▪ på julafton ända till kl. 12.00
▪ juldagen stängt
▪ på annandag jul efter kl. 20.
Skiftesomsorg är stadens specialtjänst (540/2018, §13), till vilken barnen till sådana vårdnadshavare som gör skiftesarbete är berättigade.
Det kommer personal från olika enheter till de dejourerande daghemmen. Vi ber er
vårdnadshavare att beakta, att vi inte kan garantera, att det för varje barn finns bekanta pedagoger på plats.
Vi ber vårdnadshavarna att anmäla vårdbehovet för 27 - 31.12. senast 30.11.2024 via CGI Vesa- tjänsten.
Om vårdnadshavarna reserverar vård för den här tiden, men inte behöver den, bör den avbokas senast 15.12. Staden har rätt att ta ut en avgift för en reserverad vård som inte avbokats. Avgiften är då hälften av den fulla avgiften. Detta gäller också de familjer som normalt inte har någon avgift
för småbarnspedagogiken (information om avgifterna inom småbarnspedagogiken 1.8.2024).
OBS! Endast dagarna 27 - 31.12 är avgiftsfria för de familjer som meddelat före utsatt tid, att de inte behöver vård under den här tiden.
På vissa områden sker förskolebarnens vård i skolans utrymmen och skolan är stängd under tiden 23.12.2024-3.1.2025. De frånvarodagar under den här perioden som meddelats före utsatt tid är
avgiftsfria.

Tilläggsinformation:
Päivi Ahola, tfn 044-5651153 (Fredsby, Villekulla)

Regina Lindfors, puh 044-5651153 (Märlax, Bruket, Tessjö)

Lena Rosenqvist-Huhtanen, tfn 040-5519115 (Hembacka, Lyckebo, Valkom)

Sofia Lindstedt, tfn 050-3827568 (Isnäs, Forsby)

Veronica Eskonen, tfn 040-5409796, småbarnspedagogikens fakturering

Indexjustering av småbarnspedagogikens klientavgifter 1.8.2024

Indexjustering av småbarnspedagogikens klientavgifter 1.8.2024

Undervisnings- och kulturministeriet har utfärdat en indexjustering av inkomstgränserna och klientavgifterna för småbarnspedagogiken. Indexjusteringen görs automatiskt, vilket inte förutsätter några åtgärder för vårdnadshavaren, om det inte skett förändringar i familjen som påverkar avgiften.

Faktorer som påverkar avgiften inom småbarnspedagogiken, till exempel byte av arbetsplats, ändringar i familjeförhållanden eller dylikt, meddelas omedelbart skriftligen till småbarnspedagogikens servicesekreterare.

Avgiften fastställs tillsvidare. Då familjens inkomster ändras avsevärt (+/- 10 %), familjens storlek ändras eller avgiften har fastställts på felaktiga grunder. Vårdnadshavarna ska lämna in en korrigerad inkomstutredning med bilagor via CGI Vesa-tjänsten. Avgiften korrigeras från början av följande kalendermånad.

Om avgiften har fastställts på basis av felaktiga uppgifter från vårdnadshavaren eller dennes representant kan avgiften justeras retroaktivt för högst ett år.

Tilläggsinformation: Veronica Eskonen, tfn 040 540 9796, veronica.eskonen@loviisa.fi