Henkilökohtaisen laitteen käyttösopimus / Avtal om användning av personlig enhet

Henkilökohtaisen laitteen käyttösopimus

Henkilökohtaisen laitteen käyttöönotto vaatii koululaisen huoltajan hyväksynnän. Käyttösopimus löytyy Wilmasta Lomakkeet-välilehden alta (Henkilökohtaisen laitteen käyttösopimus). Ennen kuin luovutamme koneen kotiin, pyydämme teitä tutustumaan laitteen käyttösopimukseen ja kuittaamaan sen Wilman kautta.

Huoltajan hyväksymä käyttösopimus antaa oppilaalle oikeuden käyttää Lohjan kaupungin omistamaa laitetta ja siihen mahdollisesti liitettäviä lisävarusteita (laturi, suojapussi). Käyttösopimus on voimassa sopimuksessa määritellyn laina-ajan.

LOMAKE WILMASSA:

Lainaajan vastuut ja velvollisuudet

Laite annetaan pääsääntöisesti 7. luokan alussa Lohjan kaupungin perusopetuksessa opiskelevalle ja sen laina-aika on kolme vuotta tai yläluokkien päättymiseen asti. Käytön tulee olla lain, hyvien tapojen, oppilaitoksen sääntöjen ja tämän sopimuksen mukaista. Laitteen käyttöjärjestelmän lukituksen avaaminen on kielletty. Laitetta ei saa lainata toisen käyttöön edes tilapäisesti, ilman oppilaitoksen edustajan lupaa.

Laite on tarkoitettu henkilökohtaiseksi opiskeluvälineeksi ja sitä tulee käyttää vain koulutehtävien tekemiseen ja opiskeluun. Vapaa-ajalla tulee käyttää omia laitteita. Oppitunneilla käytetään niitä sivustoja ja oppimisympäristöjä/materiaaleja, joita opettaja kullakin oppitunnilla ohjeistaa käytettäväksi. Edu-tunnuksella kirjautuminen muihin kuin koulutuksen järjestäjän hyväksymiin palveluihin on estetty. Opetuskäyttöön hyväksytyt palvelut voi tarkistaa osoitteesta: https://privacy.edudata.io/login. Kirjautuminen edu-tunnuksella.

Jos laitteeseen tulee vika, toimintahäiriö tai se vioittuu fyysisesti, tästä on ilmoitettava viipymättä luokanohjaajalle tai muulle koulun opettajalle. Sopimuksen tehnyt lainaaja on vastuussa laitteesta ja mahdollisista lisävarusteista (laturi). Niitä on pidettävä hyvin ja varjeltava särkymiseltä. Jos laite rikkoutuu tai katoaa tahallisen toiminnan tai törkeän huolimattomuuden vuoksi, sovelletaan vahingonkorvauslainsäädäntöä. Vahingon sattuessa korvausvaatimuksista neuvotellaan tapauskohtaisesti.

Laitteiden ostohinnat kaupungille

lv. 2025 >
Chromebook HP Chrome 11 G9 + laturi: 356,19 €
uusi laturi 50 €

lv. 2022 >
Chromebook HP Chrome 11 G9 + laturi 332€
uusi laturi 50€

Opetuksen järjestäjä

Laite lainataan Lohjan kaupungin perusopetuksessa opiskelevalle oppilaalle. Mikäli oppilas siirtyy opiskelemaan kotiopetukseen tai muuttaa ulkomaille tai toiseen kuntaan, oppilaan edu-tunnukset suljetaan ja laite palautetaan takaisin sille koululle, josta se on lainattu.

Laitetta käytetään opetuksen järjestäjän hallinnoimilla edu-tunnuksilla. Lisäksi opetuksen järjestäjä liittää laitteen erilliseen laitehallintajärjestelmään. Tämän järjestelmän avulla voidaan erikseen ilmoittamatta muuttaa laitteen asetuksia ja ohjelmistoja. Tunnusten ja laitteiden ylläpitäjinä toimivat koulujen toimistosihteerit, järjestelmäasiantuntija, tvt-koordinaattori sekä tietotekniikkapalvelut.

Laite voidaan tarvittaessa lukita ja tyhjentää. Väärinkäyttötilanteissa ylläpitäjällä on oikeus kirjautua koneelle, tarkistaa sen sisältö sekä jäädyttää tai poistaa tunnus, mikäli sitä käytetään väärin. Tällaisia väärinkäytöksiä on esimerkiksi kiusaaminen, häirintä, tekijänoikeuksien rikkominen, organisaation vahingoittaminen tai muu rikollinen toiminta.

Opetuksen järjestäjä tarjoaa koulun tiloissa langattoman verkon laitteen käyttöä varten.

Opetuksen järjestäjä suosittelee vahvasti, että huoltaja ottaa laitteen haltuunsa yöajaksi viimeistään klo 21.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Muuta tärkeää (nämä eivät sisälly lomakkeeseen):

Käyttäjätili

Laite toimii edu-tunnuksella, etunimi.sukunimi@edu.lohja.fi. Tunnus on sama, jolla oppilas on kirjautunut alaluokkien aikana yhteiskäyttölaitteille. Mukana tulee Googlen tutut palvelut, kuten pilvitallennustila, tekstin tuottamisen ja muokkaamisen sovellukset jne.

Tunnukselle tulee kertymään paljon oppilaan koulutöitä vuosien varrella. Tilin salasana tulee pitää vain omassa tiedossa ja sitä tulee vaihtaa riittävän usein. Salasanaa ei saa koskaan luovuttaa toiselle henkilölle. Toisen käyttätilille murtautumisen yrittäminen on kiellettyä.

Allekirjoitus

Huoltaja kuittaa käyttösopimuksen sähköisellä allekirjoituksellaan (rasti ruutuun ja huoltajan nimi). Samalla huoltaja vakuuttaa, että käyttösopimuksen ehdot on luettu ja asiasta on keskusteltu kotona lapsen kanssa ennen allekirjoittamista.

Tässä yhteydessä kannattaa keskustella tarkkaan siitä, miten laitetta säilytetään huolellisesti kotona, koulumatkalla ja koulussa.

Avtal om användning av personlig enhet

Användningen av en personlig enhet kräver godkännande från elevens vårdnadshavare. Användaravtalet finns i Wilma under fliken Blanketter (Avtal om användning av personlig enhet). Innan vi lämnar ut enheten för hembruk ber vi er att bekanta er med användaravtalet och bekräfta det via Wilma.

Ett användaravtal som godkänts av vårdnadshavaren ger eleven rätt att använda den enhet som ägs av Lojo stad samt eventuella tillbehör (laddare, skyddsfodral). Användaravtalet gäller under den låneperiod som anges i avtalet.

BLANKETT I WILMA:

Låntagarens ansvar och skyldigheter

Enheten ges i regel i början av årskurs 7 till en elev i den grundläggande utbildningen i Lojo stad, och lånetiden är tre år eller tills högstadiet avslutas. Användningen ska ske i enlighet med lag, god sed, skolans regler samt detta avtal. Det är förbjudet att låsa upp enhetens operativsystem. Enheten får inte lånas ut till någon annan, inte ens tillfälligt, utan tillstånd från skolans representant.

Enheten är avsedd som ett personligt studieredskap och ska endast användas för skoluppgifter och studier. På fritiden ska egna enheter användas. Under lektionerna används de webbsidor och digitala lärmiljöer/material som läraren anvisar. Med edu-användarnamn är det bara möjligt att logga in på tjänster som har godkänts av utbildningsanordnaren – all annan inloggning är spärrad. Godkända tjänster för undervisningsbruk finns på: https://privacy.edudata.io/login. Inloggning sker med edu-användarnamn.

Om det uppstår fel, störningar eller fysiska skador på enheten ska detta omedelbart meddelas till klassföreståndaren eller annan lärare. Låntagaren som undertecknat avtalet ansvarar för enheten och eventuella tillbehör (t.ex. laddare). Dessa ska hanteras varsamt och skyddas från skador. Om enheten går sönder eller försvinner på grund av uppsåtlig handling eller grov vårdslöshet, tillämpas skadeståndslagstiftningen. Ersättningskrav behandlas från fall till fall.

Enheternas inköpspris för staden
Läsår 2025>
Chromebook HP Chrome 11 G9 + laddare: 356,19 €
Ny laddare: 50 €

Läsår 2022-2024
Chromebook HP Chrome 11 G9 + laddare: 332 €
Ny laddare: 50 €

Utbildningsanordnare

Enheten lånas ut till en elev i den grundläggande utbildningen i Lojo stad. Om eleven övergår till hemundervisning eller flyttar utomlands eller till en annan kommun, stängs edu-användarnamnen och enheten returneras till den skola där den lånades ut.

Enheten används med edu-användarnamn som administreras av utbildningsanordnaren. Dessutom kopplas enheten till ett separat enhetshanteringssystem. Genom detta system kan inställningar och programvaror ändras utan särskilt meddelande. Skolornas kanslister, systemexperter, IKT-koordinatorer och IT-tjänster fungerar som administratörer för användarnamn och enheter.

Enheten kan vid behov låsas och raderas. Vid missbruk har administratören rätt att logga in på enheten, kontrollera dess innehåll samt frysa eller ta bort användarnamnet om det används felaktigt. Exempel på missbruk är mobbning, trakasserier, upphovsrättsintrång, skada på organisationen eller annan brottslig verksamhet.

Utbildningsanordnaren tillhandahåller ett trådlöst nätverk i skolans lokaler för användning av enheten.

Utbildningsanordnaren rekommenderar starkt att vårdnadshavaren senast kl. 21 tar hand om enheten för nattetid.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Annan viktig information (ingår inte i blanketten):

Användarkonto

Enheten fungerar med ett edu-användarnamn: förnamn.efternamn@edu.lohja.fi. Det är samma användarnamn som eleven tidigare använt för att logga in på delade enheter i de lägre årskurserna. Kontot inkluderar Googles välkända tjänster, såsom molnlagring, applikationer för textproduktion och redigering m.m.

Kontot kommer att samla mycket av elevens skolarbeten under årens lopp. Lösenordet ska hållas hemligt och bytas med jämna mellanrum. Lösenordet får aldrig lämnas ut till någon annan. Det är förbjudet att försöka ta sig in på någon annans användarkonto.

Underskrift

Vårdnadshavaren godkänner användaravtalet med en elektronisk signatur (kryss i rutan och vårdnadshavarens namn). Samtidigt intygar vårdnadshavaren att avtalsvillkoren har lästs och att man har diskuterat dem hemma med barnet innan underskriften.

I detta sammanhang är det bra att noggrant diskutera hur enheten ska förvaras omsorgsfullt hemma, under skolvägen och i skolan.