A. Vertaa ruotsin, englannin ja suomen kieltä. Mitä huomaat?

Yksikkö:
Jag ser en katt.  ↔  I see a cat.
Näen kissan.

Katten är svart.  ↔  The cat is black.
Kissa on musta.

Monikko:
Jag ser katter.  ↔  I see cats.
Näen kissoja.

Katterna är svarta.  ↔  The cats are black.
Kissat ovat mustia.

Sama asia (tuntematon vai tuttu) voidaan kertoa eri kielissä eri tavoin; edessä olevilla artikkeleilla tai sanan lopussa olevilla päätteillä.

B. Substantiivin lyhyt muoto

1. Jag behöver en ny jacka.
Substantiivin lyhyttä muotoa käytetään kun
asia mainitaan ensimmäisen kerran
asiasta on kerrottu jo aiemmin.

2. Var är min penna? Var är ditt häfte?
Alleviivatut sanat kertovat,
kuinka montaa kynää ja vihkoa on kadoksissa
että joku omistaa kynän tai vihon.

3. Han har två mobiler med sig.
Kaksi eli två kertoo
kuka omistaa kännykät
kännyköiden lukumäärän.

C. Substantiivin pitkä muoto

a) De köper ett hus. Huset är stort.
Substantiivin pitkää muotoa käytetään, kun
asia mainitaan ensimmäisen kerran
asiasta on kerrottu jo aiemmin, esimerkiksi edellisessä lauseessa


Muistathan, että arjessa on tärkeintä uskaltaa käyttää kieltä rohkeasti. Tarjoilija antaa sinulle varmasti hampurilaisen, vaikka tilaisit sen Jag vill ha hamburgaren. oikean ilmaisun ollessa Jag vill ha en hamburgare. Oppiminen vaatii aikaa ja sille tulee antaa oma aikansa. Sinä opit tämän asian kyllä, ajan kanssa!