Be going to Jaa Sulje Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen Lue esimerkkilauseet. Miten suomentaisit ne (suurin piirtein)? Kiinnitä huomiota erityisesti verbiin. Next winter I am going to escape this darkness and travel to Kenya. (I've already booked the flights!) We are going to start our trip from Nairobi, which is the capital of Kenya. I want to experience the real Africa, not just the tourist spots and that's why I am going to meet some locals. My friend is as adventurous as I am so she is going to come with me. Millä verbillä suomentaisit be going to -rakenteen yllä olevissa esimerkeissä? Mutta: samalla rakenteella on toinenkin merkitys! Lue myös seuraava esimerkki. I just checked the weather forecast for Nairobi. It is going to rain! Be going to -rakennetta voi siis käyttää myös jostakin, mikä on ilmeistä tai minkä toteutuminen on (puhujan mielestä) varmaa. Huom! Puhutussa kielessä ja varsinkin slangissa voit törmätä myös muotoon gonna. I'm gonna call you tomorrow, dude. Tätä muotoa be going to -rakenteesta käytetään kuitenkin useimmiten vain korostetun epämuodollisissa, suullisissa tilanteissa. Kirjoitetussa kielissä sitä näkee lähinnä laulujen lyriikoissa tai kaverusten välisessä viestinnässä. ÄLÄ KÄYTÄ GONNA-MUOTOA KOKEISSA JNE. Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen
