Bolla

Pajtim Statovcin Bolla on kirjailijan kolmas romaani ja tällä hän voitti vuoden 2019 kirjallisuuden Finlandia-palkinnon, joka on suurin kotimaiselle kirjallisuudelle myönnettävistä palkinnoista. Bollassa liikutaan sodanjälkeisessä Kosovossa kahdessa eri ajassa: vuodessa 1995 ja 2000-luvun alkuvuosikymmenillä. Päähenkilö on kolmekymppinen Arsim, joka eräänä päivänä törmää kadulla nuoreen lääketieteen opiskelijaan Milosiin ja miesten välille leimahtaa intohimoinen rakkaus. Tämä hämmentää Arsimia, joka on omalla tahollaan naimisissa Ajshe-nimisen naisen kanssa ja perheeseen on syntymässä vauva. Miesten suhde on lyhyt, ja monin tavoin vaikea, sillä Arsim on albaani ja Milos serbi, eli he ovat sodan näkökulmasta toistensa vihollisia. Lopulta sota ajaa miehet erilleen useiksi vuosiksi.

Bolla on kirjoitettu vuoroin Arsimin, vuoroin Milosin näkökulmasta, mutta pääasiassa tarinaa edetään Arsimin kautta. Sota ja elämä monine ongelmineen saa Arsimin muuttumaan lukijan silmissä vastenmieliseksikin, toisaalta kaikki se, mitä Arsimille ja Milosille tapahtuu saa ymmärryksensä, kun tajuaa, millaisia haavoja ja traumoja sota ihmiselle aiheuttaa.

Bolla on monin paikoin surullista ja apeaa luettavaa, mutta sen kieli on hiottua, kaunista ja täsmällistä. Toisaalta, voiko sodasta ja sen seurauksista kirjoittaa lempeää tarinaa? Kieli on Bollan vahvuus, tarina raadollinen. Bolla jää mieleen, mutta sen jälkeen haluaa lukea jonkin onnellisemman tarinan

Tämän kuvan tekstivastine: (tyhjä tekstivastine)

Kommentit

Kirjaudu sisään lisätäksesi tähän kommentin