1.) teksti: Den finska hamburgerkedjan nu i Köpenhamn

Friends & Brgrs mottogs varmt, när de öppnade sin första internationella restaurang i Köpenhamn. Det är kedjans femte restaurang, men den första utanför Finland.

Det pratades mycket om kvalitetskedjan redan innan öppningsdagen onsdagen den 27 juli och en halv timme före öppningsdags hade det bildats en kö av ivriga kunder utanför dörren. Även de danska medierna var på plats. Den nya restaurangen är den största investeringen som företaget gjort hittills men den verkar bära frukt.

– Vi är väldigt nöjda med öppningen. Vi visste att människorna här gillar burgare, men vi blev överraskade av det varma välkomnandet, säger företagets vd Peter Fagerholm.

Restaurangen ligger på Strøget, shoppinggatan i centrala Köpenhamn. Lokalen har renoverats med hjälp av finska arbetare, som under några veckors tid har jobbat hårt. Dessutom har hamburgerkedjan också bjudit in personal från restaurangen i Finland för att visa de lokala anställda hur de ska jobba. Restaurangen har cirka 30 anställda och det finns omkring 100 sittplatser.

Restaurangen i Köpenhamn har samma ideologi som restaurangerna i Finland. Man försöker använda lokala råvaror och undvika tillsatsämnen. Brödet bakas i restaurangen, köttet kommer från Danmark och osten från Finland, eftersom den är specialtillverkad för Friends & Brgrs. Hamburgerkedjan tar lokalproducerat till en ny nivå och dessutom har innehavarna ända från början gjort nästan allt själva i restaurangen. Det är precis som det står på väggen i restaurangen: "Det finns lättare sätt att göra hamburgare och pommes, men inte bättre."

Den finska hamburgerkedjan nu i Köpenhamn 

Lue teksti ja vastaa kysymyksiin suomeksi.

1. Miten Friends & Brgrs:n suosio näkyi avajaispäivänä? (2 asiaa)
2. Mistä syistä paikalla on myös suomalaisia työntekijöitä? (2 asiaa)
3. Mikä on yrityksen ideologia? (2 asiaa) 

2.) teksti: Utmana dig själv!

I morgon kör utmaningen “Ett år utan nya kläder” i gång på olika sociala medier. Idén med utmaningen är att de som deltar ska låta bli att handla nya kläder under ett år. I stället för att köpa nytt ska man låna kläder av sina kompisar, köpa begagnat på loppmarknader eller helt enkelt börja använda alla de gamla kläder som finns i skåpet. Om man inte vill använda någon annans gamla underkläder är det tillåtet att göra tre inköp under året, men de tuffaste klarar sig naturligtvis helt utan nya inköp. Tanken med utmaningen är att konsumera mindre och vara miljövänlig.

Lue uutinen ja vastaa kysymyksiin suomeksi.

1. Mikä on haasteen idea? (2 asiaa)
2. Mikä poikkeus haasteeseen sisältyy?
3. Mikä on haasteen tavoite?

3.) teksti: Sociala medier orsakar stress

Enligt en undersökning säger nästan tre miljoner svenskar att de känner sig stressade över att deras livsstil inte är tillräckligt hälsosam. Hälften av de intervjuade använder sociala medier varje dag. På sociala medier jämför man sig hela tiden med andra och påverkas av andras uppdateringar. Fast man skulle leva ett helt normalt och hälsosamt liv kan man börja känna otillräcklighet när man får 400 uppdateringar om andras liv. Man bygger upp förväntningar på sig själv som inte går att leva upp till. Man får en känsla av att inte räcka till och man börjar stressa. Den här stressen kan skapa verkliga hälsoproblem. Långvarig stress kan leda till såväl hjärtsjukdomar som mentala problem så som depressioner och sömnproblem.

Lue uutinen ja vastaa kysymyksiin suomeksi. 

1. Mistä ruotsalaiset stressaantuvat ja miksi?
2. Mitä seurauksia tällä stressillä voi olla? (2 asiaa)