Lukusanat

Lukusanat

Lukusanat


Perusluvut ovat taipumattomia, paitsi lukusana yksi (en/ett). Se taipuu substantiivin suvun mukaan.


➤ Substantiivi on perusluvun jälkeen yleensä epämääräisessä muodossa.
Jag köpte en t-tröja och ett bälte. Ostin yhden t-paidan ja yhden vyön.
Kan du låna mig femtio kronor? Voitko lainata minulle 50 kruunua?
Resan tar fem till sju timmar. Matka kestää 5–7 tuntia.

Obs!
8–10 åtta till tio
3,7 tre komma sju
20 % tjugo procent
 

Ikä

Han är 16 år. Hän on 16 vuotta.
Han är en 16-årig kille. Hän on 16-vuotias poika.
Som 18-åring flyttade han hemifrån. 18-vuotiaana hän muutti kotoa.


Kellonajat

Vad är klockan? / Hur mycket är klockan? Paljonko kello on?
Den/Klockan/Hon är … Se on…
 (prick) fyra.  (tasan) neljä.
 halv fem.  puoli viisi.
 kvart över sex.  vartin yli kuusi.
 fem i/före sju.  viittä vaille seitsemän.

När avgår tåget?
Milloin juna lähtee?
Tåget avgår klockan 16.05. (sexton noll fem) Juna lähtee klo 16.05.

Vilken tid ska vi träffas?
Mihin aikaan tapaamme?
Vi träffas klockan tre. Me tapaamme kello kolme.

Hur länge tar det?
Kuinka kauan se kestää?
Det tar …

 tjugo minuter.		 Se kestää…

 kaksikymmentä minuuttia.
 en halvtimme.  puoli tuntia.
 en och en halv timme.  puolitoista tuntia.
 två timmar.  kaksi tuntia.
 ett och ett halvt år.  puolitoista vuotta.
 

Hinnat

Vad kostar en enkelbiljett? Paljonko maksaa 
yhdensuuntainen lippu?
Den kostar 75 euro / 800 kronor. Se maksaa 75 euroa / 800 kruunua.

Hur mycket blir det?
Paljonko se tekee?
Det blir 13,55. (tretton och femtiofem) Se tekee 13,55.
Det blir 2,70 €. (två euro och sjuttio cent) Se tekee 2,70 €.


Vuosiluvut

Vilket år är du född? Minä vuonna olet syntynyt?
Jag är född (år) 2005. (tjugohundrafem/tvåtusenfem) Olen syntynyt (vuonna) 2005.
Jag är född (år) 1999. (nittonhundranittionio) Olen syntynyt (vuonna) 1999.

på 1980-talet (nittonhundraåttiotalet)
1980-luvulla
i början av/på 90-talet (nittiotalet) 90-luvun alussa
i mitten av/på 90-talet 90-luvun puolivälissä
i slutet av/på 90-talet 90-luvun lopussa


Puhelinnumerot

Vad har du för telefonnummer? Mikä sinun puhelinnumerosi on?
Det är 050-123 45 67.
(noll fem noll hundratjugotre fyrtiofem sextiosju)		 Se on 050 1234567.


Lukusanailmauksia

ett par människor pari ihmistä
cirka/ungefär hundra människor noin sata ihmistä
drygt hundra människor runsaat sata ihmistä
knappt hundra människor vajaat sata ihmistä

tiotals människor
kymmeniä ihmisiä
hundratals människor satoja ihmisiä
tusentals människor tuhansia ihmisiä
Tips
Ruotsalaiset käyttävät usein sanoja mil ja hekto.
en mil = 10 km Det är tio mil från Helsingfors till Lahtis.
ett hekto = 100 g Jag köpte ett hekto godis.

 

JÄRJESTYSLUVUT

1. den/det/de första

2. andra

3. tredje

4. fjärde

5. femte

6. sjätte

7. sjunde

8. åttonde

9. nionde

10. tionde

 

Vastauksia

5 (s. 130)
Kysykää ja vastatkaa vuorotellen.

1. 18.45 Den/Filmen börjar a(de)rton fyrtiofem / kvart i sju.
2. 17.30 Vi ska träffas sjutton trettio / halv sex.
3. 14.15 Jag tänkte komma fjorton femton / kvart över två.
4. 7.55 Jag måste vara på jobbet sju femtiofem / fem i åtta.
5. 8.05 Den/Bussen avgår åtta noll fem / fem över åtta.
6. 23.30 Jag måste vara hemma tjugotre trettio / halv tolv.

8 (s. 132)
Käännä.

1. Jag träffade min kompis på stan vid sextiden.
2. Jag hade inte sett honom/henne på ett par månader.
3. Eftersom jag bara hade ett tiotal euro gav pappa mig pengar.
4. Vi gick på en konsert som tog två och en halv timme.
5. Konserten var jättepopulär och det fanns hundratals ungdomar där.
6. Jag såg mitt favoritband live för första gången.