1 (s. 143)

Täydennä puuttuvat kohdat.

 

a

på dagen päivällä

på kvällen illalla

på natten yöllä

b

på tisdagen tiistaina

på onsdagen keskiviikkona

på fredagen perjantaina

på lördagen lauantaina

c

på våren keväällä

på hösten syksyllä

d

i mars maaliskuussa

i maj toukokuussa

i juni kesäkuussa

i juli heinäkuussa

i augusti elokuussa

i oktober lokakuussa

 

 

2 (s. 144)

Käännä.

 

1.

på dagen  

på vintern

på fredagen

2.

på/om morgnarna 

på/om måndagarna

på/om höstarna

3.

i vår

i år

på måndag

4.

i onsdags / förra onsdagen

i somras / förra sommaren

i fjol / förra året

5.

i går

i dag

i morgon

6.

om ett år

för ett år sedan

(i) ett år

 

7a (s. 147)

Suomenna ajanilmaukset.

 

1.

keväällä (yleensä)

tänä syksynä

2.

viime vuonna

tänä vuonna

3.

viiden kuukauden ajan

kahdeksi viikoksi

4.

kolme vuotta sitten

kahden viikon kuluttua

5.

ylihuomenna

toissapäivänä

 

6.

viime syksynä

ensi keväänä

7.

viime keskiviikkona

tänä lauantaina

8.

viime kesänä

talvisin

9.

aamulla

huomenna

10.

tänä aamuna

huomenaamuna

 

8 (s. 147)

Käännä.

 

1. Jag har redan spelat fotboll (i) åtta år / i åtta års tid.
2. För ett år sedan/sen bytte jag lag.
3. Nu har vi träningar fyra gånger i veckan / per vecka.
4. I slutet av sommaren åker vi på turnering utomlands.
5. Förutom fotboll spelar jag ishockey på vintrarna.