Kertaustehtävien vastaukset
Vastaukset
Suomenna. Text 1
1. Selitys tanskalaisten onneen on, etteivät he stressaa turhaan.
2. Halusin selvittää, miksi tanskalaisten sanotaan olevan kaikkein onnellisimpia.
3. Kun mitataan elämänlaatua ovat Pohjoismaat usein kärjessä.
4. Tanskassa on tapana arvostaa elämän pehmeitä arvoja.
5. Mielestäni kaikki ihmiset ovat yhtä arvokkaita.
Täydennä.
1. ligger / i topp
2. ta reda på
3. lagom
4. inte passar in
5. tillsammans med sina närmaste
6. inte stressar i onödan
Suomenna. Text 3
1. Työelämä on jatkuvassa muutoksessa.
2. Kaikki työkokemus on kullanarvoista.
3. On tärkeää kokeilla eri ammatteja.
4. Töissä oppii ottamaan vastuuta ja tekemään yhteistyötä.
5. Ne verkostot, jotka luo nuorena, voivat antaa työtä tulevaisuudessa.
Yhdistä. Text 3
1. d 2. c 3. b 4. g 5. a 6. f 7. h 8. e
Täydennä.
1. som försäljare
2. lärorikt
3. lärde sig mycket om sig själv
4. erfarenhet av
5. märkte/upptäckte
6. har också mycket gemensamt
7. en stor fördel
8. möjligheter
Suomenna alleviivattu kohta. Arbetslivet
1. palkkaavat/ottavat töihin
2. tekevät lisätöitä
3. tulot
4. vaihtamaan ammattia
5. Sain hyvää palkkaa.
6. irtisanoi/erotti
Täydennä.
1. arbetsgivare
2. söker jobb
3. arbetserfarenhet
4. tjäna
5. har jobbat / har arbetat
6. arbetsuppgifter
7. få arbete / få jobb
8. bli arbetslös
Yhdistä. Nätet och sociala medier
1. c 2. h 3. i 4. f 5. e 6. b 7. g 8. j 9. a 10. d
Täydennä.
1. håller du på med mobilen
2. hålla dig uppdaterad
3. du går in på nätet
4. beroende av sociala medier
5. Lägger - upp/ut bilder på nätet
6. Delar
7. inlägg
8. uppdateringar
9. appar / applikationer
10. följare
Suomenna. Text 5
1. Robotisaation myötä yhä useammilla tulee olemaan lyhyempiä työsuhteita.
2. Vakituiset kuukausipalkkaiset työt katoavat ja elinaikana on useampia eri ammatteja.
3. Tulevaisuuden työnantajat arvostavat ennen kaikkea pätevyyttä.
4. Kun hakee töitä, on suuri etu, jos voi sanoa työskennelleensä myynnin parissa.
5. On vain hyväksyttävä, että (työ)uramme tulevat olemaan pirstaleisia ja kaoottisia.
Täydennä.
1. framtidens arbetsmarknad
2. Konkurrensen om jobben
3. sälja vårt kunnande
4. bli entreprenörer / bli företagare / bli egenföretagare /starta eget
5. lägre lön
6. klara sig i konkurrensen
7. man är bra på något
8. jobbat som försäljare
9. egenskaper
10. beredd att utveckla sig
Substantiivin käyttö
1. Filmen 2. skolan 3. gymnasiet 4. korv 5. barn 6. författare 7. dag 8. stämningen
1. tid 2. väder 3. hjälpen 4. fotboll 5. Solen 6. platserna 7. bussen 8. dörren
Valitse oikea vaihtoehto.
1. sevärdheter 2. människor 3. besök 4. huvudstaden 5. skulpturen 6. författaren 7. Sagan 8. boken
Konjunktiot ja sanajärjestys
Kirjoita ruotsiksi.
1. men 2. för 3. utan 4. eller 5. eftersom 6. tills 7. när 8. fast
Suomenna alleviivattu kohta.
1. Aion hakea joko kauppakorkeakouluun tai yliopistoon.
2. Lukion jälkeen aion sekä työskennellä että rentoutua.
3. Minua ei huvita eikä minulla ole mahdollisuutta vain vetelehtiä vuotta.
4. Haluan nähdä maailmaa ennen kuin haen yliopistoon.
5. En halua pitää välivuotta siitä huolimatta että olen väsynyt opiskelemaan.
6. Mitä nopeammin pääsen koulutukseen sitä parempi.
Valitse oikea vaihtoehto.
1. när 2. om 3. utan 4. för 5. men 6. när
Yhdistä lauseet annetulla konjunktiolla. Tee tarvittavat muutokset sanajärjestykseen.
1. Jag har redan ganska mycket arbetserfarenhet fast jag bara är 18 år gammal.
2. Det var inte så lätt att få jobb förrän jag blev myndig.
3. Jag ska läsa till studentproven hela sommaren om jag inte får något sommarjobb.
4. Jag har redan sökt sommarjobb men jag har inte fått napp.
5. Jag är inte orolig för jag har redan många planer för sommaren.
6. Jag vill gärna åka utomlands när skolan äntligen är slut.
S-passiivi
Käännä.
1. Biljetterna kan bokas i morgon.
2. Filmen rekommenderas inte för barn.
3. Blusen/Tröjan måste tvättas separat.
4. Dörrarna öppnades tidigt.
5. Det har gjorts många gånger.
Valitse oikea vaihtoehto.
1. stängs 2. omskakas 3. spelades 4. sagts 5. valts 6. påståtts
S-päätteiset verbit
Yhdistä.
1. b 2. a 3. g 4. c 5. d 6. f 7. h 8. e
Valitse oikea vaihtoehto.
1. förändrats 2. träffas 3. känns 4. hoppas 5. trivs 6. skämmas
Käännä.
1. Jag hoppas (att) vi träffas snart. / Jag hoppas (att) vi snart träffas.
2. Vi har verkligen trivts bra.
3. Äntligen lyckades vi!
4. Du har förändrats så mycket.
5. Jag minns inte var vi har setts.
Partisiipin preesens
Muodosta partisiipin preesens annetusta verbistä.
1. gråtande 2. skrattande 3. troende 4. förstående 5. avkopplande 6. illamående 7. blivande 8. givande
Yhdistä. 1. e 2. d 3. f 4. c 5. h 6. i 7. a 8. b 9. g 10. j
1. Selitys tanskalaisten onneen on, etteivät he stressaa turhaan.
2. Halusin selvittää, miksi tanskalaisten sanotaan olevan kaikkein onnellisimpia.
3. Kun mitataan elämänlaatua ovat Pohjoismaat usein kärjessä.
4. Tanskassa on tapana arvostaa elämän pehmeitä arvoja.
5. Mielestäni kaikki ihmiset ovat yhtä arvokkaita.
Täydennä.
1. ligger / i topp
2. ta reda på
3. lagom
4. inte passar in
5. tillsammans med sina närmaste
6. inte stressar i onödan
Suomenna. Text 3
1. Työelämä on jatkuvassa muutoksessa.
2. Kaikki työkokemus on kullanarvoista.
3. On tärkeää kokeilla eri ammatteja.
4. Töissä oppii ottamaan vastuuta ja tekemään yhteistyötä.
5. Ne verkostot, jotka luo nuorena, voivat antaa työtä tulevaisuudessa.
Yhdistä. Text 3
1. d 2. c 3. b 4. g 5. a 6. f 7. h 8. e
Täydennä.
1. som försäljare
2. lärorikt
3. lärde sig mycket om sig själv
4. erfarenhet av
5. märkte/upptäckte
6. har också mycket gemensamt
7. en stor fördel
8. möjligheter
Suomenna alleviivattu kohta. Arbetslivet
1. palkkaavat/ottavat töihin
2. tekevät lisätöitä
3. tulot
4. vaihtamaan ammattia
5. Sain hyvää palkkaa.
6. irtisanoi/erotti
Täydennä.
1. arbetsgivare
2. söker jobb
3. arbetserfarenhet
4. tjäna
5. har jobbat / har arbetat
6. arbetsuppgifter
7. få arbete / få jobb
8. bli arbetslös
Yhdistä. Nätet och sociala medier
1. c 2. h 3. i 4. f 5. e 6. b 7. g 8. j 9. a 10. d
Täydennä.
1. håller du på med mobilen
2. hålla dig uppdaterad
3. du går in på nätet
4. beroende av sociala medier
5. Lägger - upp/ut bilder på nätet
6. Delar
7. inlägg
8. uppdateringar
9. appar / applikationer
10. följare
Suomenna. Text 5
1. Robotisaation myötä yhä useammilla tulee olemaan lyhyempiä työsuhteita.
2. Vakituiset kuukausipalkkaiset työt katoavat ja elinaikana on useampia eri ammatteja.
3. Tulevaisuuden työnantajat arvostavat ennen kaikkea pätevyyttä.
4. Kun hakee töitä, on suuri etu, jos voi sanoa työskennelleensä myynnin parissa.
5. On vain hyväksyttävä, että (työ)uramme tulevat olemaan pirstaleisia ja kaoottisia.
Täydennä.
1. framtidens arbetsmarknad
2. Konkurrensen om jobben
3. sälja vårt kunnande
4. bli entreprenörer / bli företagare / bli egenföretagare /starta eget
5. lägre lön
6. klara sig i konkurrensen
7. man är bra på något
8. jobbat som försäljare
9. egenskaper
10. beredd att utveckla sig
Substantiivin käyttö
1. Filmen 2. skolan 3. gymnasiet 4. korv 5. barn 6. författare 7. dag 8. stämningen
1. tid 2. väder 3. hjälpen 4. fotboll 5. Solen 6. platserna 7. bussen 8. dörren
Valitse oikea vaihtoehto.
1. sevärdheter 2. människor 3. besök 4. huvudstaden 5. skulpturen 6. författaren 7. Sagan 8. boken
Konjunktiot ja sanajärjestys
Kirjoita ruotsiksi.
1. men 2. för 3. utan 4. eller 5. eftersom 6. tills 7. när 8. fast
Suomenna alleviivattu kohta.
1. Aion hakea joko kauppakorkeakouluun tai yliopistoon.
2. Lukion jälkeen aion sekä työskennellä että rentoutua.
3. Minua ei huvita eikä minulla ole mahdollisuutta vain vetelehtiä vuotta.
4. Haluan nähdä maailmaa ennen kuin haen yliopistoon.
5. En halua pitää välivuotta siitä huolimatta että olen väsynyt opiskelemaan.
6. Mitä nopeammin pääsen koulutukseen sitä parempi.
Valitse oikea vaihtoehto.
1. när 2. om 3. utan 4. för 5. men 6. när
Yhdistä lauseet annetulla konjunktiolla. Tee tarvittavat muutokset sanajärjestykseen.
1. Jag har redan ganska mycket arbetserfarenhet fast jag bara är 18 år gammal.
2. Det var inte så lätt att få jobb förrän jag blev myndig.
3. Jag ska läsa till studentproven hela sommaren om jag inte får något sommarjobb.
4. Jag har redan sökt sommarjobb men jag har inte fått napp.
5. Jag är inte orolig för jag har redan många planer för sommaren.
6. Jag vill gärna åka utomlands när skolan äntligen är slut.
S-passiivi
Käännä.
1. Biljetterna kan bokas i morgon.
2. Filmen rekommenderas inte för barn.
3. Blusen/Tröjan måste tvättas separat.
4. Dörrarna öppnades tidigt.
5. Det har gjorts många gånger.
Valitse oikea vaihtoehto.
1. stängs 2. omskakas 3. spelades 4. sagts 5. valts 6. påståtts
S-päätteiset verbit
Yhdistä.
1. b 2. a 3. g 4. c 5. d 6. f 7. h 8. e
Valitse oikea vaihtoehto.
1. förändrats 2. träffas 3. känns 4. hoppas 5. trivs 6. skämmas
Käännä.
1. Jag hoppas (att) vi träffas snart. / Jag hoppas (att) vi snart träffas.
2. Vi har verkligen trivts bra.
3. Äntligen lyckades vi!
4. Du har förändrats så mycket.
5. Jag minns inte var vi har setts.
Partisiipin preesens
Muodosta partisiipin preesens annetusta verbistä.
1. gråtande 2. skrattande 3. troende 4. förstående 5. avkopplande 6. illamående 7. blivande 8. givande
Yhdistä. 1. e 2. d 3. f 4. c 5. h 6. i 7. a 8. b 9. g 10. j