Minimal pair-harjoituksia, painotusta ja "kielenvääntäjiä"