3.1. Tradition i ny kultur
| acceptera, -ar, -ade,- at I | hyväksyä |
| avskaffa, -ar, -ade,- at I | kumota, lakkauttaa, poistaa |
| avstå, avstår, avstod, avstått IV från | luopua |
| basera, -ar, -ade,- at I sig på något | perustua johonkin |
| begränsa,-ar, -ade,- at I | rajoittaa |
| behöva, -er, -de, -t IIa | tarvita |
| berätta, -ar, -ade,- at I för någon | kertoa |
| bestämma, -er, -de, -t IIa | päättää, määrätä |
| bete, -r, dde, -tt III sig | käyttäytyä, menetellä |
| en bön 3 | rukous |
| död, -en | kuolema |
| erinra, -ar, -ade,- at I sig om något |
muistella jotakin |
| felaktig, -t, -a | virheellinen |
| främja, -ar, -ade,- at I | edistää |
| i främsta rummet | ensi sijassa |
| fungera, -ar, -ade,- at I | toimia |
| födsel, -n | syntymä |
| följa, -er, -de, -t IIa | seurata, noudattaa |
| en förälder, -n, föräldrar, -na 2 | vanhempi |
| gemenskap, -en | yhteisyys, yhteenkuuluvuus |
| en gren 2 | haara, laji; oksa |
| en grund 3; på grund av |
pohja, perusta; perusteella |
| en grundare, -n, grundare, grundarna 5 | perustaja |
| grundläggande (tpm) | perustavanlaatuinen |
| en handling 2 | teko, toiminta |
| helig, -t, -a | pyhä |
| hinduism, -en | hindulaisuus |
| en hindu, -n, -er, -erna 3 | hindu |
| hinduistisk, -t, -a | hindulainen |
| härstamma, -ar, -ade, -at I | olla peräisin, polveutua |
| ignorans, -en | tietämättömyys |
| illusion, -en | illuusio, harhavaikutelma |
| en individ 3 | yksilö |
| innebära, innebär, innebar, inneburit IV | merkitä |
| inneha, -har, -hade, -haft IV | omata, kantaa mukanaan |
| kalla, -ar, -ade, -at I | kutsua |
| kastfördelning, -en | kastijako |
| kastsystem, -et | kastijärjestelmä |
| katolicism, -en | katolilaisuus |
| klä, -r, -dde, -tt III sig | pukeutua |
| kompetens, -en | pätevyys |
| ett krav 5 ställa IIa krav på någon |
vaatimus; asettaa vaatimuksia jollekin |
| kristendom, -en | kristinusko |
| kunskap, -en | tieto |
| kvinnlig, -t, -a | nais-, naisellinen |
| kämpa, -ar, -ade, -at I för | taistella puolesta |
| lita, -ar, -ade, -at I på | luottaa |
| leda, -er, -dde, -tt III | johtaa, johdattaa, ohjata, opastaa |
| en ledtråd 2 | johtolanka, vihje |
| lära, lär, -de, -t IIa | opettaa |
| en livssyn 3 | elämänkatsomus, -näkemys |
| en lärdom 2 | oppi, oppineisuus |
| markera, -ar, -ade, -at I | merkitä, osoittaa, näyttää |
| en medborgare 5 | kansalainen |
| en milstolpe, -n, milstolpar, -na 2 | virstanpylväs |
| njuta, -er, njöt, njutit IV | nauttia |
| nuförtiden | nykyään, nykyisin |
| nå, -r, -dde, -tt III | saavuttaa |
| oberoende av | riippumatta |
| ojämställdhet, -en | epätasa-arvo |
| en orsak 3 | syy |
| oskadlig, -t, -a | vaaraton, ei aiheuta vahinkoa |
| en plikt 3 | velvollisuus |
| en princip 3 | periaate |
| protestantism, -en | protestanttisuus |
| en präst 3 | pappi |
| en reformrörelse 3 | uudistusliike |
| en regel, -n, regler, -na 3 | sääntö |
| reinkarnation, -en | jälleensyntyminen, reinkarnaatio |
| en religion 3 | uskonto |
| en rit 3 | riitti |
| en rot, roten, rötter, -na 3* | juuri, perusta, alkuperä |
| en rättighet 3 | (laillinen tai moraalinen) oikeus |
| rättfärdighet, -en | vanhurskaus, oikeamielisyys |
| ett samhälle 4 | yhteiskunta |
| sanningsenlig, -t, -a | totuudenmukainen |
| ett skede 4 | vaihe, aikakausi |
| en slutexamen, slutexamen, slutexamina | loppututkinto |
| tillägna, -ar, -ade, -at I sig något | omaksua jtk |
| tro, -n | usko, vakaumus, mielipide, ideologia; myös: uskollisuus, luottamus |
| umgänge, -t | kanssakäyminen |
| undervisa, -ar, -ade, -at I | opettaa |
| uppfatta, -ar, -ade, -at I | käsittää, ymmärtää |
| uppfostra, -ar, -ade, -at I | kasvattaa |
| bli IV uppfostrad, -at, -ade till | tulla kasvatetuksi johonkin |
| uppskatta, -ar, -ade, -at I | arvostaa |
| utbildning, -en | koulutus |
| utgöra, utgör, utgjorde, utgjort IV | olla, muodostaa, käsittää |
| varenda | jokaikinen |
| de vediska principerna | veda-uskonnon periaatteet |
| visdom, -en | viisaus |
| en värdering 2 | arvo, arvostus |
| växa, -er, -te, -t IIb upp | kasvaa (aikuiseksi) |
| ett äktenskap 5 | avioliitto |
| en övergångsrit 3 | siirtymäriitti |
Tillbaka till texten