Unit 8

U3 Study suomennos - täydennä puuttuvat sanat

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

Go Canada!

Hyvin ajateltu!
Kingsley: Joskus ajattelen, että yksi kaikkein tärkeimmistä asioista Kanadan kulttuurissa on, että me EMME ole amerikkalaisia. Olen niin (1) ulkomaalaisiin, jotka luulevat, että minä olen amerikkalainen. Joten kirjoita muistiin, Sam: kanadalaiset eivät ole amerikkalaisia. Tietenkin on paljon (2) . Olemme naapureita, olemme molemmat monikulttuurisia maita, ja...

Sam: Erittäin hyvä huomio, Kingsley. Kanada on hyvin monikulttuurinen. Se on (3) osa meidän kulttuuriamme. Katso vaikka meitä kolmea! Sinä olet tummaihoinen, minä olen juutalainen ja Tara on... hmm, mikä sinä (4) olet, Tara? En koskaan aiemmin ajatellut tätä. Näytät jotenkin kiinalaiselta, mutta tiedän varmasti, että et ole. Mistä sukusi on alun perin lähtöisin?

Tara: Äitini on Koreasta, ja hänen äitinsä oli (5) Japanista. Luulen, että minulla on kiinalainenkin esi-isä. Isäni on kolmannen sukupolven syyrialainen. Sukuni on siis sekä Lähi-idästä että Itä-Aasiasta. Aika siistiä! Mutta oletteko huomanneet, kuinka me aina sanomme, että olemme kanadalaisia ja jotain muuta?

Sam: Joo, olet oikeassa. Luulen, että ainoastaan alkuperäisasukkaat (6) , mistä heidän sukunsa on alun perin kotoisin. He ovat alkuperäisiä kanadalaisia.

Tara: Entä Quebec ja meidän (7) ? Sekin on osa Kanadan kulttuuria.

Kingsley: Minua kyllästyttää. Nyt riittää monikulttuurisuus! (8) johonkin muuhun. Mikä muu on tyypillisesti kanadalaista? Vaahterasiirappi? Mehän laitamme sitä kaikkeen? Vaahteranlehdet? Luonto? Pitäisikö meidän mainita Kanadan koko? (9) , vuoret, lumi ja kaikki sellainen? Eivätkö nekin ovat osa kulttuuriamme? Luontoahan on joka puolella!

Sam: Hyvin ajateltu. Minä lisään sen.

Nämä kolme oppilasta (10) Kanadan kulttuurista jonkin aikaa. Sam kirjoitti muistiinpanot koneella ja lähetti ne Kingsleylle, joka kirjoitti ensimmäisen version. Hän lähetti sen eteenpäin Taralle, joka viimeisteli työn. Tässä on se, mitä he kirjoittivat:

Kanadan kulttuuri

Kanada on maailman toiseksi suurin maa. Suuret kaupungit, kuten esimerkiksi Toronto, ovat (11) , monikulttuurisia paikkoja. Monet kanadalaiset asuvat kuitenkin pikkukaupungeissa, ja luonnon läheisyys on myös hyvin tärkeä osa kulttuuriamme. Suuri osa pohjoista on (12) . Kanadassa koetaan äärimmäisiä sääolosuhteita, erityisesti (13) , jossa voi olla -30°C talvella ja jopa +30°C kesän aikana.
Yleensä kanadalaiset ovat hyvin (14) , ja arvostamme (15) ja (16) kaikille. Jokaisen koulupäivän alussa oppilaat seisovat, katsovat lippua ja kuuntelevat (17) kunnioittavasti, kun (18) soi.
Puhuminen tai liikkuminen kansallislaulun soidessa on (19) ja sopimatonta. Rakastamme lippuamme, ja kanadalaisilla, jotka matkustavat ulkomailla, on usein pieni lippu ommeltuna heidän reppuihinsa. Kanadalaiset ovat (20) ja yleensä (21) . Me kanadalaiset ajattelemme olevamme melko poliittisesti korrekteja.

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

U8 Katso video ja vastaa kysymyksiin

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen


1. Kanadan pääkaupunki?


2. Kuinka suuri kanada on maapinta-alaltaan?


3. Kuinka suuri Kanada on väestöltään?


4. Kanadan viralliset kielet?


5. Kanadan rahayksikkö?


6. Kanadan itsenäisyyspäivä?


7. Kanadan kansalliseläin?


8. Kanadan kansallinen talviurheilulaji?


9. Kanadan kansallinen kesäurheilulaji?


10. Kanadan kansallispuu?


11. Kanadan suurin kaupunki?

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

U8: Katso ylläoleva video ja vastaa kysymyksiin

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

1. How many time zones are there in Canada?
2. Which country is bigger than Canada?
3. What does the French word '"Arret" mean?
4. Using the stairs, what is the shortest time in which the CN tower has been climbed to the top?
5. How many languages and dialects are spoken in Toronto?
6. What is said about the size of the population in Canada?
7. How much of British Columbia is covered by mountains?
8. How do they protect the green spaces in Vancouver?

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

U8: Listen: Suomalainen Pirita kertoo kokemuksistaan Kanadasta. Vastaa kysymyksiin suomeksi.

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen


1 Mitä Pirita kertoo isäntäperheestään kuorovierailun aikana? (Kaksi asiaa.)

2 Miksi Pirita tapasi monia kanadansuomalaisia?

3 Mitkä kaksi esimerkkiä hän antaa kanadalaisen ja suomalaisen kulttuurin sekoittumisesta?

4 Miten Piritan kaverit Torontossa korjasivat hänen ääntämistään?

5 Millainen peli on Kanadan kansallispeli lacrosse?

6 Mitä englanninkielistä sanaa kanadalaiset käyttävät WC:stä?

7 Mitä Pirita kertoo kanadanenglannin oikeinkirjoituksesta?

8 Minkä sanan moni Kanadaan muuttanut oppii pian?

9 Mitä muuta Pirita teki sanomalehtityön lisäksi?

10 Mitä hän kertoo suomen kielestä Kanadassa?

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

U8 Täydennä vihjeiden mukaan. Käytä kääntäjää tarvittaessa.

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

– Lapland is ① . What’s the weather like in Lapland
② ?
– What do Finns usually do ③ when it’s cold and dark outside?
– I know that many Finns have a summer cottage. Are they usually ④ ?
What are the cottages like?

– I read somewhere that the Saimaa ringed seal is one of the rarest animals
⑤ . What other animals are there in Finland?

1. kaukana pohjoisessa
2. kesäkuukausien aikana
3. talvella
4. lähellä heidän kotejaan
5. maailmassa

Olet kirjoittanut projektityötä Kanadan ja Suomen yhtäläisyyksistä, mutta työstäsi puuttuu vielä sanoja. Kirjoita ne englanniksi.

Sanat eivät ole järjestyksessä!

isänmaallisiksi / kansallislauluaan / keskustelu / koulutusta / maahanmuuttajista / ranskankieliset / tasa-arvoa / vähemmistöjä / yhtäläisyyksiä / ympäristöään

There are many ① between Canada and Finland. Both Finns and Canadians are good at hockey, interested in protecting their ② , value ③ and the ④ between men and women. There are language ⑤ in both countries: ⑥ Canadians and Swedish-speaking Finns. In addition, there’s a ⑦ in both countries going on about ⑧ and multiculturalism. Both Finns and Canadians are often described as ⑨ . They both like to listen to their ⑩ and are proud of their home country and its achievements.

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

U8 Lämmittelyä kielioppiin

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

Choose the correct alternative. Valitse oikea vaihtoehto.

1. Minun täytyy varoittaa heitä.




2. Pidän Bollywood-elokuvien katsomisesta.




3. Minut pakotettiin valitsemaan.




4. Olet hyvä tanssimaan reggaetonia.




5. Koirani kaipaa metsässä kävelyä.




6. Myönnätkö tehneesi väärin?


Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

U8 Valitse oikea verbimuoto

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

1. I enjoy

2. This book had better

3. Are you interested in

4. I spend a lot of time

5. I want

6. My brother keeps

7. He doesn’t know how

8. I’m tired of

9. I don’t let him

10. Mum says I should

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

Lue teksti relatiivipronomineista

Who

Relatiivipronominia who käytetään, kun viitataan ihmiseen. Whose on who-pronominin genetiivi eli omistusmuoto. 

Which

Relatiivipronominia which käytetään kun viitataan asioihin tai esineisiin. Which voi viitata myös kokonaiseen lauseeseen.

That

That on yleisin relatiivipronomini. Se voi viitata sekä asiaan että esineeseen tai ihmiseen. Sitä voidaan käyttää myös who ja which -pronominien sijasta.

That-pronominia pitää käyttää, kun korrelaattina (sana, johon relatiivipronomini viittaa) on superlatiivi, all, the last, the only, much, little, järjestysluku tai thing-loppuinen pronomini. Esimerkiksi Love is all that matters. (Pitää käyttää that-proniminia, korrelaattina on all.)

Huom!

Relatiivipronominin voi jättää pois, jos se ei ole lauseen subjekti. Are these the keys you lost?

That-pronominin edessä ei koskaan ole pilkkua! Muulloin pilkkua käytetään, kun se tarjoaa lisätietoa korrelaatista.

What

Älä käytä ellei relatiivipronomini ole merkityksessä 'se, mitä' eli viittaa itseensä. What-pronominia käytetään aivan liikaa!!

U8 Valitse oikea relatiivipronomini

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

Choose the correct relative pronoun. Valitse sopivin relatiivipronomini.

1. People ___ don't recycle hurt their environment.




2. Recycling bins for paper, ___ are green, are easy to find.





3. A person with ___ I work likes to hunt.




4. The most important thing ___ you can do is to recycle plastic bottles.





5. ___ you do for your environment, you do for yourself.




6. She is the hunter ___ I told you about.





7. The boy ___ family has a big garden always eats a fresh lunch.





8. The recycling system is quite bad here, ___ makes me sad.



Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

U8 Täydennä relatiivipronominit who, whose, which ja that.

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

1. Did you see the horror film they showed on TV last night?
2. It was the scariest film I have ever seen.
3. The man played the part of the monster was really good.
4. Everything he did was absolutely fantastic.
5. I didn’t see all the scenes were scary because I had my eyes closed at times.
6. The two girls in front of us talked all the time, was so annoying.
7. I don’t want to sit close to anyone can’t concentrate on the film.
8. I felt sorry for the girl was sitting next to me.
9. Right in front of her, there was a tall guy head blocked her view to the screen.
10. Yes, I noticed. For that reason, I always find a seat is at the end of the row (rivi).

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

U8 Valitse oikea relatiivipronomini

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

The festival, ­­­­­­­­­­­______________ lasted all day, ended with a banquet.




I am looking for someone __________ can watch my dog while I go on vacation.




The police needed details _____________ could help identify the robber.




I’d like to take you to a café _______________ serves excellent coffee.




The clubhouse, in __________ the dance was held, housed about 200 people.




You can choose one person, __________ you like, to share the cruise with you.




I saw the shoes __________ you bought last week on sale for less this week.




This is the place __________ we met.




The baby, ________ nap had been interrupted, wailed loudly.




_________ you said was correct.



Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen