8.1 Sanajärjestys

Sanajärjestys

Suomen sanajärjestys on suhteellisen vapaa. Sijamuodot päätteineen ilmaisevat sanan tehtävän lauseessa, joten paikalla ei ole niin väliä.

Englannissa sanan paikka lauseessa ilmaisee sen tehtävän, koska sijapäätteitä ei ole. Sanajärjestys on siis kaikkea muuta kuin vapaa.

Tarkastelemme ensin englannin väitelauseen sanajärjestystä.

Kysymyslauseen sanajärjestys on jo esitelty kunkin aikamuodon kohdalla. Kertaamme sen vielä kohdassa kysymyslauseen sanajärjestys.

Lauseenjäsenet

The kids played computer games eagerly in their room all evening.
S P O T P A

Subjekti (S)

Englanninkielisessä lauseessa on aina subjekti, joka yleensä aloittaa lauseen (The kids). Aktiivilauseessa subjekti ilmaisee tekijän, passiivilauseessa tekemisen kohteen. Joskus käytetään muodollista subjektia it tai there, jotka täyttävät subjektin paikan lauseen alussa. Itsessään ne eivät tarkoita mitään.

Predikaatti (P)

Predikaatti ilmaisee, mitä joku tekee tai mitä tapahtuu (played). Yleispreesensissä ja -imperfektissä verbi on yksiosainen, muissa aikamuodoissa on kaksi osaa, apuverbi ja pääverbi.

Objekti (O)

Objekti on aktiivilauseessa tekemisen kohde (computer games). Se tulee heti predikaattiverbin jälkeen. Hyvin harvoin predikaatin ja objektin väliin voi tulla muita lauseenjäseniä. Kaikissa lauseissa objektia ei ole ollenkaan, esimerkiksi jos verbi ilmaisee liikkumista (come, go, fall).

Adverbiaali (A)

Adverbiaali on lauseenjäsen, joka määrittää verbiä ja ilmaisee paikkaa (P) (in their room), aikaa (A) (all evening) tai tapaa (T) (eagerly). Joskus se voi olla yksi sana (adverbi), kuten esimerkiksi often, never, usually.