I_love_Rossini

I love Rossini

I love Rossini




Solo, come fosse un'abitudine
Passo fuori al bar anche stasera
C'è nell'aria un'eco che solletica
Una voce che non sembra nuova
E anche se vicina ti nascondi sai perché
Perché tu stai parlando ancor di me
Tu non mi sai dementicar
Ad un'amica che non sa
Tu stai parlando del mio cuor
In tutto il bar aroma di caffè
E risuona al banco dei gelati
La tua favola d'amore
La calunnia è un venticello perfido
Dissero il maestro e la sua penna
Tu hai creduto vere tante chiacchiere
Ma per me non c'era alcun motivo
Di prestare credito all'invidia sospettosa
E tu stai lì che parli ancor di me
Tu non saprai dimenticar
Il mio inglese incerto che
T'ha conquistata in questo bar
Quanti caffè hai bevuto insieme a me
Io ti dissi "I love Rossini
Lei conosce l'opera italiana?"
Qui davanti al banco dei gelati io
Mostro alla tua amica il mio amore
Diteglielo voi alla mia bella
Che vi siede accanto indifferente
Che se l'opera non basta
Ci sara un'altra canzone
Mentre stai parlando ancor di me
Tu non mi sai dementicar
Io sto cantando ancor di te
Perché io non ti so scordar

Lauluntekijät: Giuseppe Francesco Servillo

Vain, ikään kuin se olisi tapana
Menen taas ulos baariin tänä iltana
Ilmassa on kaiku, joka kutittaa
Ääni, joka ei vaikuta uudelta
Ja vaikka piiloutuisit lähelle, tiedät miksi
Koska puhut edelleen minusta
Et tunne minua dementiikko
Ystävälle, joka ei tiedä
Puhut sydämestäni
Kaikkialla kahvin aromibaarissa
Ja se soi jäätelötiskillä
Sinun rakkaustarinasi
Panjaus on petollinen tuulta
Sanoi opettaja ja hänen kynänsä
Uskoit, että niin monet puheet olivat totta
Mutta minulle ei ollut mitään syytä
Lainata luottoa epäilyttävälle kateudelle
Ja sinä puhut edelleen minusta
Et voi unohtaa
Minun epävarma englantini tuo
Hän voitti sinut tässä baarissa
Kuinka monta kahvia olet juonut kanssani?
Sanoin sinulle: "Rakastan Rossinia
Tiedätkö italialaisen oopperan?"
Täällä jäätelötiskin edessä
Näytän ystävällesi rakkauteni
Kerrot kauniilleni
Joka istuu vierelläsi välinpitämättömänä
Että jos työ ei riitä
Tulee toinen biisi
Kun vielä puhut minusta
Et tunne minua dementiikko
Laulan edelleen sinusta
Koska en tiedä kuinka unohtaa sinua