Teksti
exercise 10e p. 87
Translate.
|
1. Njau, kenialainen maahanmuuttaja Britanniassa, ansaitsee elantonsa tullivirkailijana lentokentällä. |
Njau, a Kenyan immigrant in Britain, earns his living as a customs officer at the airport. |
|
2. Hän tarkkailee erityisesti niitä, jotka ovat hermostuneita ja hätääntyvät helposti. |
He especially observes/monitors those who are nervous and (seem to) panic easily. |
|
3. Njau on hyväkäytöksinen ja kiittää aina ihmisiä heidän yhteistyöstään. |
Njau is well-mannered and always thanks people for their co-operation. |
|
4. Eilen aamulla hän oli kulkemassa kohti tullausaluetta, kun hän tajusi jotain. |
Yesterday morning he was heading for the customs hall when he realized something. |
|
5. Tämä työ oli Njaulle hänen elämänsä tilaisuus. |
This job was a chance of a lifetime for Njau. |