4. Kirjatehtävä

Opintojakson pakollinen kirjan lukeminen

Tällä opintojaksolla luetaan jokin romaani, joka käsittelee kieltä tai kulttuuria. 

Kirjan pitää olla suomenkielinen, mutta se voi olla selkokieltä. Kirjan voi myös kuunnella äänikirjana. 

Mistä kirjoja löytää?
- kaupunginkirjastosta voi lainata, ja siellä myös autetaan kirjan valinnassa (helmet.fi) > myös selkokirjoja voi lainata
- kirjoja voi kuunnella ja lukea monista palveluista, esim. Storytel, Bookbeat yms. > nämä ovat maksullisia, mutta yleensä on jokin kahden viikon maksuton kokeiluaika

Kirjaesitelmä

Äänitetään podcastina.
 
1. Valitse (tai valitkaa 2-3 hlön ryhmässä) yksi kirja luettavaksesi opettajan jakamasta kirjalistasta.

2. Tutustu podcastin tehtävänantoon ja kysymyksiin.

3. Lue kirja ja valitse lukiessasi (/valitkaa lukiessanne) yksi keskeinen henkilöhahmo, jonka esittelet (/esittelette). Tee lukiessasi muistiinpanoja tehtävää varten!

4. Kirjoita (/kirjoittakaa) n. 4-8 minuuttisen podcastin käsikirjoitus, jossa näkyy, miten podcast etenee ja mistä asioista missäkin kohdassa puhut (/puhutte). Käytä (/käyttäkää) apuna seuraavia ohjeita:

Esittelyn osat

  1. Aloita kertomalla kirjan perustiedot.
  2. Kerro kirjan juoni tiiviisti.
  3. Esittele valitsemasi henkilöhahmo ja kerro, mikä hänessä on kiinnostavaa.
  4. Millaisessa paikassa, kulttuurissa ja yhteisössä päähenkilö tai keskeiset henkilöt elävät?
  5. Mitä kieliä kirjan henkilöt puhuvat? Miten henkilöt suhtautuvat niihin? Miten kieli ja kulttuuri näkyvät teoksessa?
  6. Kerro, mistä kirjassa on mielestäsi pohjimmiltaan kyse ja mitä kirja sai sinut ajattelemaan.

Kirjavinkkejä

Kirjavinkeissä on kirjoja monentasoisille lukijoille.

Helppolukuisimpia ovat Jason Reynoldsin Minuutin mittainen ikuisuus ja Jonas Hassen Khemirin Soitan veljilleni.

Selkokirjoja ovat Marja-Leena Tiaisen Tanssii hyttysten kanssa sekä Juuli Niemen Et kävele yksin -romaanin selkomukautus.

Lukemisessa tukea tarvitsevalle teemaan sopiva helppo selkokirja on myös esimerkiksi Titta Kemppaisen Rekkoja ja rankkareita.

Voit valita myös muun romaanin, jossa käsitellään kieltä tai kulttuuria.

 KIRJOJA KIELISTÄ JA KULTTUUREISTA
Jonas Hassen Khemiri, Soitan veljilleni. 2012. Tukholmalainen, Lähi-idästä kotoisin olevan Amor puhuu puhelimessa terrori-iskun jälkeen. #pelot #rasismi #yhdenpäivänromaani

Juuli Niemi, Et kävele yksin. 2016. Herkkä Ada ja kosovolaistaustainen Egzon löytävät toisensa. #ensirakkaus #itsensälöytäminen  #myösselkokirja

Jason Reynolds, Minuutin mittainen ikuisuus. 2017. Will miettii veljensä kuoleman kostamista. #väkivallankierre #alakulttuuri #säeromaani

Marja-Leena Tiainen, Tanssii hyttysten kanssa. 2024. Venäistaustainen Anton tutustuu ukrainalaiseen Alisaan. #perhesuhteet #ystävyys #selkokirja
Elizabet Acevado, Maata jalkojen alle. 2020. Camino ja Yahaira saavat tietää toisistaan vasta yhteisen isänsä kuoleman jälkeen. #perhesuhteet #kulttuurierot #säeromaani

Sara Al Husaini, Huono tyttö. 2023. Suomalainen Saara pakotetaan toisessa koti­maassaan avioliittoon. #naisen­asema #väkivalta #omakohtainen­romaani

Naoise Dolan, Jänniä aikoja. 2020. Irlantilainen Ava ­opettaa Hong Kongissa englantia rikkaiden lapsille ja sotkeutuu ihmissuhteisiin. #kolmiodraama #luokkaerot #ihmissuhderomaani

Elisa Shua Dusapin, Pachinko-kuulat. 2025. Claire opettaa ranskaa Tokiossa, ja yrittää saada panchinko-pelihallia pyörittävät isovanhempansa avautumaan. #tokio #kielimuuri #perhe
Yaa Gyasi, Maa ja taivas. 2020. ­Ghanalaistaustainen Gifty tekee väitöskirjaa ja etsii elämäänsä ratkaisuja. #perhe #uskontojatiede #siirtolaiskirjallisuus

Takashi Hiraide, Kissavieras. 2001. Yllättäen ilmestyvä kissa muuttaa pariskunnan seesteisen elämän. #elämäntarkoitus #tarkkaakuvausta #pienois­romaani

Khaleid Hosseini, Leijapoika. 2003. Amirin ja Hassanin ystävyyttä varjostavat Afganistanin sota ja eriarvoisuus. #ystävyys #syyllisyys #kasvutarina

Zoulfa Katouh, Sitruunapuiden aika. 2022. Sodankin keskellä on rakkautta ja toivoa paremmasta. #riipaisevarakkaus #musliminuoret #ya-romaani