Lauseenvastikkeet: tehtäviä

Translate the sentences into Finnish.

  1. Being asked to stay, I couldn’t leave so early.
  2. Although born in a big city, Alex prefers to live in a small village.
  3. If spoken to in a quiet voice, most animals calm down.
  4. What happens to all the gloves left on trains and buses?
  5. Gilda was the last to be given a prize.

Translate the sentences into Finnish.

  1. Found innocent, Ian was acquitted of all charges.
  2. While holidaying in Rome, the Davidsons took a day trip to Capri.
  3. Sometimes clothes sold at jumble sales are more expensive than new clothes in shops.
  4. Jonathan was the only member of our club to be invited to the mayor’s reception.
  5. Though appreciated by our generation, Van Gogh was never recognized in his lifetime.

Translate the sentences into Finnish.

  1. Having been considered for the job, Jeff felt very pleased with himself.
  2. Having had the opportunity to revise, the student proved to be good at math.
  3. After thinking about the matter carefully, Rupert asked for Marianne’s hand in marriage.
  4. On entering the room, I saw the orchestra.
  5. Chosen to represent the school choir, Brian had to practise a lot.