Itsenäinen opiskelu 17.3.2025
Ohjeet itsenäiseen opiskeluun
2. Kuuntele teksti 4a (Otso-sovellus), suomenna ja lue espanjaksi. Mieti vastaukset tekstin lopussa oleviin oikein/väärin-väittämiin.
3. Tee ja tarkasta tehtävä 5ab (s. 126). Mallivastaukset alempana.
4. Tee kuunteluharjoitukset 8 (s. 127) ja 16 (s. 134). Kuuntele tarpeeksi monta kertaa, tarkista vastaukset itse. Kuuntele vielä uudestaan seuraten äänitekäsikirjoitusta. (Mallivastaukset ja transkriptiot löydät alempaa).
5. Tee loppuun tunnilla aloitettu tehtävä 9 (s. 130) sekä tehtävä 10. Nämä tarkistetaan seuraavalla tunnilla.
Ánimo!
Mallivastaukset
Muistathan nämä:
contar kertoa
escribir kirjoittaa
el libro kirja
la librería kirjakauppa
la biblioteca kirjasto
el periódico sanomalehti
5.
a) Miten asia ilmaistaan espanjaksi? Saat apua tekstistä 4a.
1. kirjakaupassa |
en la librería |
2. Tarvitsetteko apua? |
¿Necesita ayuda?/¿Necesita ayuda con algo? |
3. Olemme olleet juuri tässä iät ja ajat. |
Llevamos toda la vida aquí mismo. |
4. Unohdin esittäytyä. |
He olvidado presentarme. |
5. Sekoitan ne aina! |
¡Siempre los confundo! |
6. Monille tapahtuu samoin. |
A mucha gente le sucede. |
7. Jätän teidät hetkeksi yksin. |
La dejo un ratito a solas. |
8. Olette jo valinnut kirjan. |
Ya tiene elegido el libro. |
b) Käännä lauseet. Saat tarvittaessa apua a-kohdasta.
🔒 Ratkaisut tähän tehtävään saat opettajalta.
1. Olimme koko päivän kirjakaupassa. |
Estuvimos todo el día en la librería. |
2. Tarvitsemme apua blogin kanssa. |
Necesitamos ayuda con el blog. |
3. Tämä kauppa on ollut tässä iät ja ajat. |
Esta tienda lleva aquí toda la vida. |
4. Jouduimme esittäytymään koko luokalle. |
Tuvimos que presentarnos a toda la clase. |
5. Älä sekoita minua. |
No me confundas. |
6. Mitä nyt tapahtuu? |
¿Qué sucede/pasa ahora? |
7. Haluatko olla yksin? |
¿Quieres estar a solas? |
8. Oletko jo miettinyt valmiiksi kirjan? |
¿Ya tienes pensado el libro? |
8.
Kuuntele ja vastaa kysymyksiin.
🔒 Ratkaisut tähän tehtävään saat opettajalta.
dar un paseo käydä kävelyllä
1. Miksi liikkeellä on paljon ihmisiä? |
On kirjan päivä ja kaunis sää. |
2. Mitä henkilöiden pitää tehdä? |
Laatia lehteen ilmoituksen, jossa haetaan uutta kämppäkaveria. |
3. Mitä he tilaavat? |
Tee maidolla ja juustopatonki sekä jääkahvi. |
* * * 4. Mitä Ivánista sanotaan? |
Iván on lähdössä vaihtoon. |
5. Mihin summaan päädytään? |
515 euroa kuussa. |
6. Minkälaista henkilöä haetaan? |
Henkilöä (, joka ei polta tupakkaa,) pitää eläimistä ja osaa laittaa ruokaa. |